Переклад тексту пісні Jak Być...? - O.S.T.R.

Jak Być...? - O.S.T.R.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jak Być...?, виконавця - O.S.T.R..
Дата випуску: 11.10.2018
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Польський

Jak Być...?

(оригінал)
Jak być człowiekiem w czasach mas medii kłamstew?
Gdy TV swym doradztwem psuje kolorów pastel
Masz papkę pop plus Warkę Strong
Utarte to stop, pass fosfor i gdzie reklama
Gdzie portugalski banan — to cel przesłania
Rzecz wyimaginowania rzeczywistych impulsów
Komercyjnego kunsztu, okazywania kultur
Jak być człowiekiem?
Gdy w przedziale 5−10
Rządzi, seks, rock’n’roll
Jak Red Hot Chili Peper
ŁDZ, kod styli w eter pcha się
Płynie rap tam gdzie da się
Tak jak DJ Maciek
Etap po etapie
Tu rządzi szkoła, papier
Chyba że się nie załapiesz
Co o niczym nie świadczy
Świat podliczy pułapki
Kto mądrzejszy okaże się jak będziemy starsi
To nie pieprzone «Wybacz mi»
Jestem świadomy następstw
Jak alley-oop i Basket
Tak Pan Bóg i ja gdzieś w otchłani rozmów
Odbywamy swoją ostatnią podróż
Gdyż wiem że ten gość będąc zwykłą materią
Kiedyś zrozumie że to wszystko dzieje się na serio
Jak być człowiekiem to nie strzał w totolotku
Pieniądze to potwór dla nieświadomych kosztów
Tego jak być człowiekiem nie kupisz w aptece
W tym nie pomoże lolek ani zimny Heineken
Jak być człowiekiem to nie strzał w totolotku
Pieniądze to potwór dla nieświadomych kosztów
Tego jak być człowiekiem nie kupisz w aptece
W tym nie pomoże lolek ani zimny Heineken
Komórka Sony a w niej pierdolone wrony
O tym co i jak gdzie dymią w mesach jak komin
By ich szlag dobił nie mówię o znajomych
Tylko o tych co przed koncertem zwykli tylko dzwonić
Składając ofertę na listę zaproszonych
Szukając w człowieczeństwie praw, już zatraconych spraw
Tu dla łakomych multum
To klasyk jak Trilok Kurtu
Dla fanów Fruitloops'ów
Jak być człowiekiem
Jakim człowiekiem jestem
Odczuwam tą presje
Gdy w nocy nie śpię
Uwięziony na krześle
Słowo za słowem kreślę
Jak życie ma pretensje czasem klęczę
Dłonie złożone w amen
Nie jestem McManaman’em
Częściej popełniam błędy
Częściej ręce plamię
Przepraszam, mi wybacz
Tylko się staram nie obrywać
Jak być człowiekiem
Alternatywa dziurawa jak sweter
Tak los z dumą telepie
Tak los z dumą telepie, (aha)
Tak los z dumą telepie…
Aha, pokój dla wszystkich prawdziwych
Jak być człowiekiem to nie strzał w totolotku
Pieniądze to potwór dla nieświadomych kosztów
Tego jak być człowiekiem nie kupisz w aptece
W tym nie pomoże lolek ani zimny Heineken
Jak być człowiekiem to nie strzał w totolotku
Pieniądze to potwór dla nieświadomych kosztów
Tego jak być człowiekiem nie kupisz w aptece
W tym nie pomoże lolek ani zimny Heineken
Coś kraj ten szpetny
Sępów setki więc nakładem niewielkim
Nawijam jak Dell i Dj G, wiesz
Jak Gustawson w rozrywce katastrof
Wódzia, sok, tabasko
Nie ufaj promocyjnym kapslom
Reklamowym klapsom
Gdzie gwiazdor to lapsior
Co całe życie marszcząc wydrę
Zagrał w filmie o tamponach, pizdę
Dobrze myślę?
— coś tu nie tak
Normalność tkwi w płytotekach
Istny syf jak PKP
Nie tak źle jest
Bywało gorzej
Wie ten, co nosił pseudo-zagraniczną odzież
Będąc realistą w modzie zobaczysz
Jak wspak telezarys — to koniec
I jego odczuwalną bliskość w maratonie
To nie zaszczyt być turystą amatorem
Wybitnie nie jeden cham śledził
Ziemi nie ni stąd ni zowąd
Lojalnością wyższą niż owoc
Naukowych mistrzostw — słowo
Jak być człowiekiem — czas sekundy liczy
Cel to być sobą i nie zostać z niczym
Dokładnie, pozdrowienia dla wszystkich tych
Co chcą pracować nad własnym życiem, dla
Wszystkich tych co uważają się za ludzi
Pokój, jedna miłość…
(переклад)
Як бути людиною в часи медійної брехні?
Коли поради телевізора псують пастельні тони
У вас є каша-поп плюс Warka Strong
Терпкий це сплав, фосфор пропускають і де реклама
Де португальський банан – ось мета повідомлення
Справа в тому, щоб уявити собі справжні імпульси
Комерційне майстерність, показ культур
Як бути людиною?
Коли в межах 5-10
Роки, секс, рок-н-рол
Як Red Hot Chili Peper
ŁDZ, код стилю штовхає в ефір
Реп тече, де можна
Так само, як DJ Maciek
Етап за етапом
Тут панують школа і папери
Якщо ви не отримаєте його
Що нічого не означає
Світ складе пастки
Хто мудріший, той виявиться, коли ми постарімо
Це не біса «Пробач мене»
Я усвідомлюю наслідки
Як алея-уп і Кошик
Так, Бог і я, десь у безодні розмов
Ми в останній подорожі
Бо я знаю, що цей хлопець звичайна справа
Одного разу він зрозуміє, що все відбувається по-справжньому
Як бути людиною – це не лотерея
Гроші — чудовисько для невідомих витрат
В аптеці не купиш нічого, як бути людиною
Лолек або холодний Heineken не допоможуть
Як бути людиною – це не лотерея
Гроші — чудовисько для невідомих витрат
В аптеці не купиш нічого, як бути людиною
Лолек або холодний Heineken не допоможуть
Камера Sony з клятими воронами в ній
Про те, що і як де курять у каютах, як димар
Щоб вони були прокляті на смерть, я вже не кажу про своїх друзів
Тільки ті, хто телефонував перед концертом
Подавши пропозицію до списку запрошених
Шукаючи прав у людстві, вже втрачені справи
Тут для жадібних натовпів
Це класика, як Курт Трилок
Для шанувальників Fruitloops
Як бути людиною
Яка я людина
Я відчуваю цей тиск
Коли я прокинувся вночі
Застряг у кріслі
Малюю слово за словом
Коли в житті є образа, іноді я стаю на коліна
Руки складені в амінь
Я не Макманаман
Я частіше роблю помилки
Я частіше фарбую руки
Вибачте, вибачте мене
Я просто намагаюся, щоб мене не вдарили
Як бути людиною
Альтернатива з дірками, як светр
Тож доля цим пишається
Так, доля з гордістю говорить, (ага)
Тож доля цим пишається...
О, мир усім справжнім
Як бути людиною – це не лотерея
Гроші — чудовисько для невідомих витрат
В аптеці не купиш нічого, як бути людиною
Лолек або холодний Heineken не допоможуть
Як бути людиною – це не лотерея
Гроші — чудовисько для невідомих витрат
В аптеці не купиш нічого, як бути людиною
Лолек або холодний Heineken не допоможуть
Щось ця потворна країна
Сотні грифів, так з невеликими зусиллями
Ви знаєте, я закінчую, як Dell і DJ G
Як Густавсон у розвагах катастроф
Гусак, сік, Табаско
Не довіряйте рекламним шапкам
Рекламне шлепанье
Де зірка лапсіор
Кожне життя зморшкувата видра
Він знявся у фільмі про тампон, піхва
я так думаю?
- тут щось не так
Звичайність на дискотеках
Справжнє лайно, як PKP
Це не так погано
Колись було гірше
Він знає, хто носив псевдоіноземний одяг
Будучи реалістами в моді, ви побачите
Як відсталий Телезарис – покінчено
І його помітна близькість до марафону
Бути туристом-любителем – не честь
Жоден хам не йшов за ним помітно
Земля з нізвідки
Вірність вище, ніж фрукт
Науковий чемпіонат - слово
Як бути людиною - час секунди на рахунку
Мета – бути собою і не залишитися ні з чим
Точно, з повагою до всього цього
Для чого вони хочуть працювати над власним життям
Усі, хто вважає себе людиною
Мир, одна любов...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Polska siła ft. O.S.T.R., Żywiołak 2018
Wataha ft. O.S.T.R., Tomasz Organek, Męskie Granie Orkiestra 2016
Revolta (z ulicy) ft. O.S.T.R. 2003
Lęk wysokości 2020
Mały Wielki Człowiek ft. Szwed SWD, O.S.T.R., Patrycja Markowska 2018
Odpowiedzialność ft. Hades, O.S.T.R. 2014
Przerywamy program ft. O.S.T.R., Hades 2018
Asfalt Produkcja 2018
Instynkt 2018
Krwawy Sport ft. O.S.T.R. 2019
Wersy W Pysk 2019
Ł.U.F. 2020
Preambuła 2020
Wersy W Pysk (Skitless) 2020
Monochrom (Skitless) ft. Green 2020
Amaretto (Skitless) 2020
Chevy Impala (Skitless) 2020
LDZ Zmiennicy (Skitless) 2020
E.K.O. (Skitless) 2020
Addicted (Skitless) ft. Nicole Funk 2020

Тексти пісень виконавця: O.S.T.R.

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Dein Lied 2011
Livin Without You 2015
O carrapicho e a pimenta ft. Continental 2011
La Vida En Un Beso 2020
Beef ft. Waka Flocka Flame, Sy Ari Da Kid 2016
Intro (The Preface) 2024
Da Feeling 2020
MUNDO DA FANTASIA 2022
El Collar de Guamúchil ft. Miguel Y Miguel 2024
Nocturnal Fear (Celtically Processed) 2023