Переклад тексту пісні Krwawy Sport - BonSoul, O.S.T.R.

Krwawy Sport (оригінал)

Czas ucieka mi przez palce, czyli tak jakby bez zmian jest
A urodziny przestają mnie bawić tak jak dawniej
Sylwestra mam co weekend jak dobrze się postaram
Postanawia umrzeć, wraca, chyba się nie oddala
Chyba się nie zmieniłem, może tylko lepiej kryję z tym
Lepiej czułem się przez chwilę, ciężko ci jest przy mnie być
Staram się być dobry ale skutek opłakany
Jak znów nie trafiam pod bit to znów się oddalamy
Słuchacze oczekują mięsa całą dobę
Chcą więcej i mocniej i głośniej jak to zrobię
To słyszę jak on mógł i, że wstyd i w ogóle
Jak masz na to jakieś serum weź mi wstrzyknij pod skórę
Pokaż mi jak być tobą, ty jesteś krystaliczna
Chociaż dobrze wiem, że już cię bolą zęby gdy zaciskasz
Jak mnie pięści, płuca, kiedy trzymam ich na dystans
Wiesz, że nie dam im nas skreślić
I chyba przyznasz, że idzie mi całkiem nieźle jeszcze
Choć nasze jazdy się tu stają niebezpieczne
Wiem, że jesteś
Znowu wchodzimy na ring choć już czasem mamy dość
Wybacz, że musisz czasem walczyć z moim demonem
To nie jest piękny romans, raczej krwawy sport
A słabi zawinęliby się w drugą stronę

Krwawy Sport (переклад)

Час біжить крізь пальці, тож ніби те саме
І день народження для мене більше не веселий, як був раніше
У мене кожен вихідний Новий рік, якщо я стараюся добре
Він вирішує померти, повертається, я не думаю, що він піде
Я не думаю, що я змінився, можливо, я просто краще висвітлюю це
На мить мені стало легше, тобі важко бути зі мною
Я намагаюся бути хорошим, але результат плачевний
Коли я знову пропускаю такт, ми знову віддаляємося
Глядачі цілодобово очікують м’яса
Вони хочуть більше, сильніше і голосніше, коли я це роблю
Я чую, як він міг і що соромно і все
Якщо у вас є сироватка для нього, введіть її під шкіру
Покажи мені, як бути тобою, ти кристалічний
Хоча я добре знаю, що у тебе болять зуби, коли ти стискаєшся
Як мої кулаки, мої легені, коли я тримаю їх на відстані
Ти знаєш, я не дозволю їм перетинати нас
І, мабуть, ви визнаєте, що у мене все ще добре
Хоча наші атракціони тут стають небезпечними
я знаю, що ти
Знову виходимо на ринг, хоча іноді нам і так вистачає
Вибачте мені, що іноді доводиться битися зі своїм демоном
Це не прекрасний роман, більше схожий на кривавий спорт
А слабкі загорнулися б у інший бік