| Dwie dekady temu usłyszałem, że mamy vibe
| Два десятиліття тому я чув, що у нас була атмосфера
|
| Dwie dekady później nami jarał się cały kraj
| Через два десятиліття вся країна була в захваті від нас
|
| Szare bloki to start. | Сірі блоки є початком. |
| Nie wiem po kim ten skarb
| Я не знаю, для кого цей скарб
|
| Kiedy patrzę na nie, widzę swoje schody do bram
| Коли я дивлюся на них, я бачу свої кроки до воріт
|
| Skurwysyny, się wożą jakby mieli urodziny
| Матері, вони їздять, як у них день народження
|
| Wino, wóda, cola jakby byli u rodziny
| Вино, вода, кола ніби з родиною
|
| Nie jestem urodziwy. | Я негарна. |
| Urodziłem się, jestem
| Я народився, я є
|
| Bez ulgowej taryfy łapię chwilę na szczęście
| Без пільгового тарифу я ловлю момент на удачу
|
| Łapię chwile ulotne jak ulotka…
| Ловлю швидкоплинні моменти, як листівку...
|
| Miałem to na kasecie, teraz to możesz pobrać
| У мене був запис на плівку, тепер ви можете завантажити
|
| Brat, co łaska. | Брате, яка ласка. |
| Nawet jak do furii doprowadza na ta pecha passa
| Навіть якщо це обурює це нещастя
|
| Masz sąsiada za plastra. | У вас є сусід по штукатурці. |
| Musi wiedzieć co u ciebie
| Він повинен знати, як у вас справи
|
| Pocieszenie w gniewie, że nie tylko on coś spaprał
| Втіха у гніві, що він не єдиний, хто зіпсувався
|
| Wysiadka! | Забирайся! |
| Podjechał tramwaj
| Підійшов трамвай
|
| Wysypuje się żniwo z łódzkiego ziarna
| З лодзинського зерна висипається урожай
|
| Bałuty akcja na bieżąco relacja
| Актуальний звіт про дії Bałuty
|
| Nie tylko latem bywa tu gorąco w miastach
| У містах спекотно не тільки влітку
|
| Łódź - rotacja. | Łódź - ротація. |
| Zobacz na rozkład
| Дивіться розклад
|
| Łódź tonie w oknach, Mołotowa koktajl
| Човен тоне у вікнах, коктейль Молотова
|
| Kopsaj szluga. | Гоблін Копсай. |
| W bletkę resztę zawiń
| Решту загорніть в лист
|
| Dla ulic w moim mieście, aby mieć ten azyl
| Щоб вулиці мого міста мали цей притулок
|
| Skurwysyny…
| Матері...
|
| Kiedy wracam do domu, słońce wschodzi nad miastem
| Коли я повертаюся додому, сонце сходить над містом
|
| Wszystkie wampiry budzą się po 12.00
| Всі вампіри прокидаються після 12.00
|
| Kiedy wracam do domu, ludzie wstają za hajsem
| Коли я повертаюся додому, люди встають за готівкою
|
| Wszystkie wampiry budzą się po 12.00
| Всі вампіри прокидаються після 12.00
|
| Kiedy wracam do domu, słońce wschodzi nad miastem
| Коли я повертаюся додому, сонце сходить над містом
|
| Wszystkie wampiry budzą się po 12.00
| Всі вампіри прокидаються після 12.00
|
| Kiedy wracam do domu, ludzie wstają za hajsem
| Коли я повертаюся додому, люди встають за готівкою
|
| Wszystkie wampiry budzą się po 12.00
| Всі вампіри прокидаються після 12.00
|
| Mama nie ma pracy, ponoć ojciec też
| Мама без роботи, мабуть, тато теж
|
| Choć to nie moi starzy, to nie skąpie łez
| Хоча вони не мої, але не скупляться на сльози
|
| Nie ważne co się zdarzy, ja nie zwątpię w cel
| Що б не сталося, я не буду сумніватися в цілі
|
| Za dużo za nami by znów podnieść się
| Занадто багато позаду, щоб знову піднятися
|
| Podjechał nocny. | Під'їхав нічний клуб. |
| Klasyk awantur
| Класика бійок
|
| Pijani robią show przed dupami dla świadków
| П'яні роблять шоу перед своїми дупами для свідків
|
| Piotrkowska na offie. | Пьотрковська на викл. |
| Ze skate’ami na parkour
| Паркур з фігуристами
|
| Ile widziałem złamań nie policzę przypadków
| Скільки переломів я бачив, випадків не злічити
|
| Kocham miasto nocą
| Я люблю нічне місто
|
| Kiedy ulic światło nie daje zasnąć oczom
| Коли вуличне світло не дасть вам спати
|
| Jesteś wolna Europo, możesz iść
| Ти вільна Європа, ти можеш йти
|
| Jeśli chcesz z nami zostać to uszanuj nasz styl
| Якщо ви хочете залишитися з нами, будь ласка, поважайте наш стиль
|
| Piątek. | п'ятниця. |
| Życie. | життя. |
| W klubach alkohol
| Алкоголь у клубах
|
| Gdy z bloku widzisz światła to odczuwasz wysokość
| Коли ви бачите вогні з блоку, ви відчуваєте висоту
|
| Wóda, izoton miks jak neony Soho
| Вода, ізотонічна суміш, як неонові вивіски Soho
|
| Dla ulic w moim mieście to czas by odpocząć
| Для вулиць мого міста пора відпочити
|
| Kiedy wracam do domu, słońce wschodzi nad miastem
| Коли я повертаюся додому, сонце сходить над містом
|
| Wszystkie wampiry budzą się po 12.00
| Всі вампіри прокидаються після 12.00
|
| Kiedy wracam do domu, ludzie wstają za hajsem
| Коли я повертаюся додому, люди встають за готівкою
|
| Wszystkie wampiry budzą się po 12.00
| Всі вампіри прокидаються після 12.00
|
| Kiedy wracam do domu, słońce wschodzi nad miastem
| Коли я повертаюся додому, сонце сходить над містом
|
| Wszystkie wampiry budzą się po 12.00
| Всі вампіри прокидаються після 12.00
|
| Kiedy wracam do domu, ludzie wstają za hajsem
| Коли я повертаюся додому, люди встають за готівкою
|
| Wszystkie wampiry budzą się po 12.00 | Всі вампіри прокидаються після 12.00 |