| — Popsuł się panu zamek?
| - У вас зламався замок?
|
| — Nie, drugi założyłem. | — Ні, я надів другу. |
| Wie pani, rzeczy przybywa, a złodzieje nie śpią
| Ви знаєте, речі приходять, а злодії прокидаються
|
| — A nie założyłby pan i u mnie?
| - Ти б не носив його зі мною?
|
| — Dlaczego nie, da pani pięć stów. | — Чому б і ні, дай п’ятсот. |
| Wie pani, mam taką zasadę, że nic za darmo
| Знаєте, у мене є правило, що нічого не буває безкоштовно
|
| nie robię. | я не роблю. |
| Nawet od znajomych, jak od pani, symboliczną zapłatę, ale biorę
| Навіть від таких друзів, як ти, символічна оплата, але я її приймаю
|
| Muszę być żyć istnieć przetrwać
| Я повинен бути, щоб жити, щоб вижити
|
| Tam gdzie marzenia umierają na rękach
| Де мрії вмирають на руках
|
| Muszę być żyć istnieć przetrwać
| Я повинен бути, щоб жити, щоб вижити
|
| W miejscu gdzie miłość to tylko wada serca
| У місці, де любов - це лише вада серця
|
| Muszę być żyć istnieć przetrwać
| Я повинен бути, щоб жити, щоб вижити
|
| Tam gdzie marzenia umierają na rękach
| Де мрії вмирають на руках
|
| Muszę być żyć istnieć przetrwać
| Я повинен бути, щоб жити, щоб вижити
|
| W miejscu gdzie miłość to tylko wada serca
| У місці, де любов - це лише вада серця
|
| Mały pokój światło pada na drzwi
| У маленькій кімнаті світло падає на двері
|
| Zamknięty w czterech ścianach
| Закриті в чотирьох стінах
|
| Życie stawia mi krzyż
| Життя ставить на мені хрест
|
| Oszukać przeznaczenie
| Обдурити долю
|
| Znów powraca ta myśl
| Думка повертається знову
|
| Gdybym miał wierzyć ludziom
| Якби мені довелося вірити людям
|
| To bym zmarł jak sfinks
| Це змусило б мене померти, як сфінкс
|
| Leksykon pragnień
| Лексикон бажань
|
| Szukasz boga
| Ти шукаєш бога
|
| Każdy wyznaję swoją prawdę
| Всі визнають мою правду
|
| Uzbrojeni w pogardę
| Озброєний презирством
|
| W pogoni za bogactwem
| У гонитві за багатством
|
| Bez zmrużenia oka
| Не моргнувши оком
|
| Zlikwidują cię jak carmen
| Вони заведуть вас, як Кармен
|
| Zaufanie to dziś próbny okres
| Сьогодні довіра – це випробування
|
| Mój ziom zemdlał
| Мій чувак знепритомнів
|
| Widząc anons córki na roksie
| Рік бачу оголошення моєї дочки
|
| Kiedy serce pęka
| Коли серце розривається
|
| Ciężko ukryć emocje
| Важко приховувати емоції
|
| Wyjechała na studia
| Вона пішла в коледж
|
| Się kurwi za drobne
| Їх надто мало
|
| Spokojnie dla każdego eden
| Легко для всіх
|
| Niby czas leczy rany
| Час лікує
|
| Traci przeszłość znaczenie
| Минуле втрачає сенс
|
| Chociaż ślady na twarzy
| Принаймні сліди на обличчі
|
| Temu przeczą istnieniem
| Вони заперечують, що вони існують
|
| Nasza toksyczna miłość
| Наша токсична любов
|
| Zmienia pomoc w milczenie
| Перетворює допомогу в тишу
|
| Niejeden upał licząc na cud
| Не один тепло розраховуючи на диво
|
| To ja anioł stróż i mefisto wśród bóstw
| Я ангел-охоронець і мефісто серед божеств
|
| Nieuchwytny jak duch
| Невловима, як привид
|
| Oj simpson dla służb
| О Сімпсон за послуги
|
| Środkowy na spust
| Середина на спусковому гачку
|
| Tajemnicą po grób
| Таємниця до могили
|
| Muszę być żyć istnieć przetrwać
| Я повинен бути, щоб жити, щоб вижити
|
| Tam gdzie marzenia umierają na rękach
| Де мрії вмирають на руках
|
| Muszę być żyć istnieć przetrwać
| Я повинен бути, щоб жити, щоб вижити
|
| W miejscu gdzie miłość to tylko wada serca
| У місці, де любов - це лише вада серця
|
| Muszę być żyć istnieć przetrwać
| Я повинен бути, щоб жити, щоб вижити
|
| Tam gdzie marzenia umierają na rękach
| Де мрії вмирають на руках
|
| Muszę być żyć istnieć przetrwać
| Я повинен бути, щоб жити, щоб вижити
|
| W miejscu gdzie miłość to tylko wada serca
| У місці, де любов - це лише вада серця
|
| W źrenicach dolar
| Долар в зіницях
|
| Czterdzieści lat życia połowa
| Пів сорока років
|
| Ilu tu chciało zdobyć świat
| Скільки тут хотіли завоювати світ
|
| Do dziś nie wstali z kolan
| Донині вони не встали з колін
|
| Nie ważne czy za nimi
| Неважливо, чи дотримуєтеся ви їх
|
| Tora biblia czy koran
| Тора, Біблія чи Коран
|
| Tam gdzie brat to twój pierwszy wróg
| Де брат твій перший ворог
|
| To nie dziki zachód a bezwzględny wschód krwi
| Це не дикий захід, а безжальний схід сонця
|
| Dyskretny chłód żywot oddany miastu
| Стримана прохолода, присвячена місту
|
| Od całodobowych imprez do pijackich awantur
| Від вечірок 24/7 до п’яних бійок
|
| Już nic mnie nie zdziwi tu gdzie mieszkam
| Мене вже ніщо не здивує, де я живу
|
| Jestem z łodzi
| Я з човна
|
| Pavulon patologia dzieci w beczkach
| Павулонна патологія дітей у бочках
|
| Nerwy leczy agresja
| Агресія лікує нерви
|
| Nienawiść efekt uboczny społeczeństwa
| Ненавиджу побічний ефект суспільства
|
| Toksyczna miłość jak wciągany towar
| Токсичне кохання, як перевезений товар
|
| Nocne kluby koks na szklanych stołach
| Кола нічні клуби на скляних столах
|
| Piękne dziewczyny ich metamorfoza
| Красиві дівчата їх метаморфоза
|
| Suki które rozbijają sobie kufle na głowach
| собаки розбивають пивні кухлі об голову
|
| Mam siedem dusz
| У мене сім душ
|
| Nie zmieszczą się do trumny
| Вони не влізуть у труну
|
| Moja szczęśliwa liczba
| Моє щасливе число
|
| Siedem grzechów głównych
| Сім основних гріхів
|
| Siedem życzeń mów mi rademenes
| Сім бажань, називай мене радеменом
|
| Jestem nieobliczalny
| Я незліченний
|
| Liczę tylko na siebie
| Я розраховую лише на себе
|
| Muszę być żyć istnieć przetrwać
| Я повинен бути, щоб жити, щоб вижити
|
| Tam gdzie marzenia umierają na rękach
| Де мрії вмирають на руках
|
| Muszę być żyć istnieć przetrwać
| Я повинен бути, щоб жити, щоб вижити
|
| W miejscu gdzie miłość to tylko wada serca
| У місці, де любов - це лише вада серця
|
| Muszę być żyć istnieć przetrwać
| Я повинен бути, щоб жити, щоб вижити
|
| Tam gdzie marzenia umierają na rękach
| Де мрії вмирають на руках
|
| Muszę być żyć istnieć przetrwać
| Я повинен бути, щоб жити, щоб вижити
|
| W miejscu gdzie miłość to tylko wada serca | У місці, де любов - це лише вада серця |