Переклад тексту пісні W Drodze Po Szczęście - O.S.T.R.

W Drodze Po Szczęście - O.S.T.R.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні W Drodze Po Szczęście , виконавця -O.S.T.R.
Пісня з альбому: W drodze po szczęście
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:25.02.2018
Мова пісні:Польська
Лейбл звукозапису:Asfalt

Виберіть якою мовою перекладати:

W Drodze Po Szczęście (оригінал)W Drodze Po Szczęście (переклад)
Proszę, złap mnie za rękę, zabiorę Ciebie w miejsce piękniejsze niż raj Будь ласка, візьми мене за руку, я відведу тебе в місце прекрасніше за рай
Czerwone jak serce, nad głowami powietrze mgliste od barw Червоне, як серце, повітря туманне з кольорами над головою
W drodze po szczęście szaleństwem by było nie móc wzbić się do gwiazd На шляху до щастя було б божевіллям не злетіти до зірок
Jak nocą Okęcie blask przyciąga wzrok, zwłaszcza gdy wyjdziesz na dach Як і Okęcie вночі, сяйво впадає в очі, особливо коли виходите на дах
Gdybym wiedział, jak się czuje król, czułbym się za dwu Якби я знав, як почувається король, я б почувався двома
Czy wierzyć mam w ten niemal cud, czy raczej to znów przejaw snu Чи варто вірити в це майже диво, чи це знову прояв мрії?
Choć życiem rządzi schemat ról, a miasto zamienia nas w rój Хоча життям керує рольовий зразок, а місто перетворює нас на рій
Mówią: «miłości nie ma już», pozwól na serce przelać miód Кажуть: «любові більше нема», хай медом ллється серце
Mam słabą głowę, silną wolę У мене слабка голова, сильна воля
Uzależniony stan w stanie pożądania założeń Залежний стан у стані жаги до припущень
Założę się, że odpuściłeś sobie i załodze Б’юся об заклад, ти відпустиш себе та команду
Platyna, zdrowie, czas, pragnienia leżą na podłodze Платина, здоров'я, час, бажання лежать на підлозі
To moja dziś droga, czasami zbyt droga Це мій спосіб сьогодні, іноді занадто дорогий
Zanim skonam, będę swymi marzeniami żyć w słowach Перед смертю я проживу свої мрії на словах
Młoda wiara, naszych doznań w Karakorum Молода віра, наші переживання в Каракорумі
Kontra wiara, Biblia, Koran, krwawy folwark, pandemonium Проти віри, Біблії, Корану, кривавої ферми, буйства
Tak, jestem wierzący, wierzę w siebie Так, я віруюча людина, я вірю в себе
Kolejny grzech, a może dowód, czego jestem pewien Ще один гріх, а може, доказ того, у чому я впевнений
Rodzina, praca, krew, stres w podróży przez ten teren Сім'я, робота, кров, стрес під час подорожі цією територією
Ku niebu jak NASA, lot w przestrzeń, przeznaczenie До неба, як NASA, політ у космос, доля
Proszę, złap mnie za rękę, zabiorę Ciebie w miejsce piękniejsze niż raj Будь ласка, візьми мене за руку, я відведу тебе в місце прекрасніше за рай
Czerwone jak serce, nad głowami powietrze mgliste od barw Червоне, як серце, повітря туманне з кольорами над головою
W drodze po szczęście szaleństwem by było nie móc wzbić się do gwiazd На шляху до щастя було б божевіллям не злетіти до зірок
Jak nocą Okęcie blask przyciąga wzrok, zwłaszcza gdy wyjdziesz na dach Як і Okęcie вночі, сяйво впадає в очі, особливо коли виходите на дах
Mam przestylówę, inaczej powiem: przekrój У мене спотворення, інакше скажу: перетин
Jak chcesz to zrozumieć, to mnie, człowiek, przekrój Якщо ти хочеш це зрозуміти, то це я, чоловіче, перетин
Masz myśli mojej przekrój, gdy w Twojej głowie przestój У вас є розріз моїх думок, коли ваша голова опущена
Bez fałszu, zbędnych korekt, kolejny projekt jest tu Без брехні, без зайвих виправлень, наступний проект тут
Gadają w nocnych barach, kto tu mocny w barach Розмовляють у нічних барах, хто сильний у барах
Gangsterskie opowieści trenują głąby bragga Гангстерські казки тренують хвастяків
Sława do zbrodni namawia, czy tak wyobraźnia działa Слава переконує нас на злочини, якщо так працює уява
Nadmiar emocji od starań, by żyć w zasadach bezprawia Забагато емоцій від спроб жити в беззаконні
Chcesz mnie zapoznać z oszustwem Ви хочете познайомити мене з шахрайством
By zobaczyć, co masz w sercu, nie muszę zaglądać pod bluzkę Мені не потрібно заглядати під блузку, щоб побачити, що у твоєму серці
Odbijam prawdę w lustrze Я відображаю правду в дзеркалі
Kocham życie, nawet jeśli bywa czasem rakotwórcze Я люблю життя, навіть якщо воно іноді канцерогенне
Nie ma wiedzy bez pasji Немає знань без пристрасті
Ponoś masakruję wersy ;Remy_Bonjasky Лінії різанини ведмедя; Remy_Bonjasky
Kryptoprzelew agresji na kartki Крипто-перенесення агресії на карти
Jeśli pytasz, kto przeżył, jestem pierwszy z ostatnich Якщо запитати, хто вижив, я перший з останніх
Proszę, złap mnie za rękę, zabiorę Ciebie w miejsce piękniejsze niż raj Будь ласка, візьми мене за руку, я відведу тебе в місце прекрасніше за рай
Czerwone jak serce, nad głowami powietrze mgliste od barw Червоне, як серце, повітря туманне з кольорами над головою
W drodze po szczęście szaleństwem by było nie móc wzbić się do gwiazd На шляху до щастя було б божевіллям не злетіти до зірок
Jak nocą Okęcie blask przyciąga wzrok, zwłaszcza gdy wyjdziesz na dachЯк і Okęcie вночі, сяйво впадає в очі, особливо коли виходите на дах
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: