| No one’s gonna break us down
| Ніхто нас не зламає
|
| We are who we are
| Ми ті хто ми є
|
| Let the whole world watch over You
| Нехай весь світ стежить за Тобою
|
| My! | ми! |
| Pokolenie cyfr, iPad, IP. | Генерація цифр, iPad, IP. |
| Daj żyć - w genach miasto
| Хай живе - місто в генах
|
| My! | ми! |
| Uderzenie w pysk. | Удар в рот. |
| High kick, high life jak mit nieba wartość
| Хай удар, хайлайт як міф про небесну цінність
|
| My! | ми! |
| Pochodzenie, spryt, nasz kraj, ID, a w nim ziemia matką
| Походження, кмітливість, наша країна, ID, а в ній рідна земля
|
| My! | ми! |
| Czyli niepohamowane zło, ziemi plon, ziemi moc, drugie dno. | Тобто нестримне зло, земний плід, земна сила, друге дно. |
| Ej,
| Гей
|
| co jest prawdą
| що є правда
|
| My! | ми! |
| O co się martwisz, kiedy nikt się nie martwi o nas tu
| Про що ти переживаєш, коли тут ніхто за нас не турбується
|
| Mamy zdobyć szczyt. | Ми повинні піднятися на вершину. |
| Nie ma nic, co pomaga nam tego dokonać znów
| Ніщо не допоможе нам зробити це знову
|
| Czas zdobyć szczyt. | Час піднятися на вершину. |
| Nie ma nic, co zatrzyma myśl Tych sformułowań. | Ніщо не зупинить думку про ці формулювання. |
| Cud
| Чудо
|
| Jeśli to my! | Якщо це ми! |
| Damy radę by być kimś, W życiu pokonać ból
| Ми можемо бути кимось, Подолати біль у житті
|
| My! | ми! |
| Za- za- pomniani- ni Niby nie- nie ma- ma my granic na- na skalę le- levelu
| Забуто. Немає меж масштабу ле- рівня
|
| lu-ludzi bez skazy
| лу-люди бездоганні
|
| My! | ми! |
| Napadamy rap, okradamy pop, pochłaniamy hajs, wydajemy sztos
| Ми атакуємо реп, ми крадемо у попси, ми пожираємо гроші, ми витрачаємо багато грошей
|
| Podpalamy skarb, polewamy prąd, napaleni na vibe, pijani na flow
| Ми підпалюємо скарб, ллємо електрику, ми гарячі для атмосфери, п'яні на потоці
|
| Przecież wiesz, kto ma moc —
| Ти знаєш, хто має владу -
|
| My! | ми! |
| Czyli ja i Ty. | Я і ти. |
| Zero łaski w tym. | У цьому немає благодаті. |
| Wyobraźni prym. | Уява бере провідне місце. |
| Czyli ja i Ty
| Я і ти
|
| Kto się pastwi dziś? | Кого сьогодні знущаються? |
| Czy to farsy zgrzyt?
| Це подряпина фарсу?
|
| Jak nie zobaczyli nas, to nie zobaczyli nic
| Якщо вони нас не бачили, то нічого не бачили
|
| Taki szyk, wyobraźni stan. | Такий шикарний, образний стан. |
| Dla nas cały plik, niczym cały gram. | Для нас цілий файл, як цілий грам. |
| Jeden ćmi
| Одна міль
|
| Nic nie zatrzyma nas. | Ніщо не може нас зупинити. |
| Wiele płyt, wiele zdań. | Багато компакт-дисків, багато речень. |
| Jeden film: my, my, my!
| Один фільм: ми, ми, ми!
|
| No one’s gonna break us down
| Ніхто нас не зламає
|
| We are who we are
| Ми ті хто ми є
|
| Let the whole world watch over You
| Нехай весь світ стежить за Тобою
|
| My! | ми! |
| Zakazany świat, małolatów pęd żeby być wśród gwiazd
| Заборонений світ, підлітки поспішають опинитися серед зірок
|
| My! | ми! |
| Nastawiamy kark kiedy beat wali w sprzęt płynie z tekstu vibe
| Ми ставимося за шию, коли ритм стукає обладнання, що випливає з атмосфери лірики
|
| My! | ми! |
| Zawijamy skunk, żeby podpalić gniew, w dymie przekrój spraw
| Загортаємо скунса, щоб підпалити гнів, перетин матерії в диму
|
| My! | ми! |
| Czyli oddanie tym, którym stres sieje w sercu strach, nie ma sensu, brat
| Тож відданість тим, кого лякає стрес у серці, не має сенсу, брате
|
| My! | ми! |
| Z tej samej krwi, osiedla, miasta, kraju
| З тієї ж крові, маєтку, міста, країни
|
| Nie ma nic co może dać nam gwarancję spełnienia planów
| Ніщо не може гарантувати, що наші плани будуть виконані
|
| Padamy na pysk, za zysk, luksus w detalu, kilka liczb
| Падають на обличчя, на прибуток, розкіш в деталях, кілька цифр
|
| Ile mamy zer, Ty ile tego jest by zarobić na chleb, być kimś nazajutrz
| Скільки в нас нулів, скільки це заробити на хліб, бути кимось наступного дня
|
| My! | ми! |
| Ktoś obiecywał nam tyle, ile może dać, czy to wieczna niemoc?
| Хтось пообіцяв нам стільки, скільки може дати, це вічне безсилля?
|
| Kto się może bać - obiecana ziemia, raj — czy to żart czy to wersja demo?
| Хто може боятися – земля обітована, рай – це жарт чи демо-версія?
|
| Zatopiony skarb, zagubiony wrak, zakazany szlak czyli Ty i ja, czyli my
| Затонулий скарб, загублена аварія, заборонений слід - ти і я, тобто ми
|
| Oni wszyscy, brat. | Усі вони, брате. |
| Nie ma miejsca jak moja Mekka a reszta jest pod ziemią
| Немає такого місця, як моя Мекка, а решта під землею
|
| Nie martw się o nic. | Ні про що не турбуйся. |
| Żona dzieci, wszyscy zdrowi
| Дружина дітей, вся здорова
|
| Znajomi piją twoje, jeśli ty pamiętasz o nich
| Друзі п'ють твої, якщо ти їх пам'ятаєш
|
| Karawany bieg to nie dla mnie dziś. | Караванний біг сьогодні не для мене. |
| Pali się Haze, w telewizji «Miś»
| Серпанок горить, на телебаченні «Ведмідь»
|
| Te kilka chwil to: my, my, my, my!
| Ці кілька моментів: ми, ми, ми, ми!
|
| No one’s gonna break us down
| Ніхто нас не зламає
|
| We are who we are
| Ми ті хто ми є
|
| Let the whole world watch over You | Нехай весь світ стежить за Тобою |