Переклад тексту пісні Rachunek Sumienia - O.S.T.R.

Rachunek Sumienia (оригінал)

A czym jest czas przy tym
Z czym przyszło się zmagać
Jestem kiepski, lecz sam siebie wyrażam
Gdy los się znów odgraża
Spójrz na ludzi
Ślad po nich łatwo zgubić
A błędów nie da się wykupić, proste
Gdy przed każdym posunięciem robisz odstęp
Nie twierdzę, że dorosłem
Do decyzji, by gadać za innych
Bo to wymaga precyzji w większym stopniu
A nie brakuje tych co reagują na świat, jak po opium
Widzisz gościu ten kraj na ogranych patentach?
Słyszysz ciche westchnienia po niespłaconych alimentach?
Tak przeznaczenie beszta w kręgach niższych
Chciałbym od drzwi od raju znaleźć wytrych
Rozpatrywać los swój w czasie przyszłym
Nie z dnia na dzień
Lecz wielu jest takich, co ode mnie pragną tego bardziej
Przegranych wszędzie znajdziesz
Bo to zwycięzców hektar
Marzeń, by tak jak oni mieszkać w toku zdarzeń
Sens ich spełniać bez ryzyka
Tym samym powietrzem oddychać
Za wysoko by unieść zmęczone życiem oko
Zerknąć na świat w którym jedyny problem to bogactwa
Też mam tak, że tracę chęci
Gdy los pędzi w stylu extreme
By dystans zwiększyć
Zero łaski, zero wzruszeń
Ja sam w tym znów się uczę
Uciec, by uniknąć wykluczeń nie da się
Czarno na białym co jeszcze
Przed przedsmak, że mogę przegrać
Widzę rozpacz od tak w ludzkich dolegliwościach
Kontrast miedzy bogactwem, a brakiem doznań
Miłości nie da się rozpoznać patrząc w taflę
W której odbiciu wszystko wygląda na łatwe
Zdejmij różowe okulary, dziesięć lat oczekiwań
Nie chce do końca życia twarzy w rękach skrywać
Wiesz jak to się nazywa?
Ja wiem, to moja cecha
Muszę narzekać, jak widzę co mi ucieka
Kiedyś znajomy, dziś garniak, neseser, Hugo Boss sweter
Zero gadki, jemu jest lepiej niż nam dziś
Więc czemu ma się zniżać do gościa z ławki
Niegdyś w oparach gandzi, teraz zapomnij
Dla jednych gruby szmal dla drugich komornik
A ja w tym trwam by w przyszłości nie być bezdomnym
Pcham swój bagaż, wyrażam siebie w tekstach wzrok wryty w szybę
Dupskiem przykuty do krzesła
Czuje jak los mnie skreśla z listy tych zajebistych
Dla których życie to piknik w klimatach fikcji niedostępnej
Dla tych co biegną nierównym tempem
Serce boli, co jest sam powinieneś wiedzieć
W miejscu ciężko usiedzieć biegając za jutrem
Tylko nabijam przebieg potęgując zmęczenie
Wszak jestem młody moim jedynym pragnieniem są wygody
Lecz schody prowadzone do nich zbyt kręte
By na raz przejść je
Pytasz co jeszcze?
Po co?
Masz oczy patrz, jak ludzie nie wiedzą co począć
Tonąc w konfliktach niszczy ich system czy własna ambicja
Jedno jest pewne szlag nas wszystkich w jednym miejscu przetnie
Nie pytaj o miejsce bo na pewno wiesz gdzie

(переклад)

І який з цим час?
З чим вам доведеться боротися
Я поганий, але виражаю себе
Коли знову загрожує доля
Подивіться на людей
Їх легко втратити
А помилки не можна викупити, просто
Коли ви робите пробіл перед кожним рухом
Я не кажу, що я виріс
До рішення говорити за інших
Тому що це вимагає більшої точності
І не бракує тих, хто реагує на світ, як опіум
Ви бачите цю країну з втраченими патентами?
Чути тихі зітхання після несплачених аліментів?
Так лає доля в низах
Я хотів би знайти відмичок від дверей раю
Розглянути свою долю в майбутньому
Не на ніч
Але є багато тих, хто хоче цього більше від мене
Усюди ви знайдете невдах
Бо це гектар переможців
Мріє жити як вони в ході подій
Має сенс виконувати їх без ризику
Дихайте тим самим повітрям
Занадто високо, щоб підняти втомлений око
Подивіться на світ, де багатство є єдиною проблемою
У мене теж так, що я втрачаю волю
Коли доля кидається екстремально
Щоб збільшити відстань
Ні благодаті, ні емоцій
Я знову вчуся в цьому
Неможливо втекти, щоб уникнути виключень
Чорно-біле, що ще
Перед смаком, який я можу втратити
Я бачу відчай від цього в людських хворобах
Контраст між багатством і відсутністю досвіду
Любов не можна впізнати, дивлячись у скло
У якому відображенні все виглядає легко
Зніми рожеві окуляри, десять років очікування
Я не хочу тримати своє обличчя в руках до кінця життя
Ви знаєте, як це називається?
Я знаю, що це моя якість
Я мушу скаржитися, коли бачу, що від мене вислизає
Колись знайомий, сьогодні гарняк, портфель, светр Hugo Boss
Нічого, йому краще, ніж нам сьогодні
Так чому ж вам спуститися до хлопця на лаві запасних?
Колись у випарах ганджі, тепер забудь
Комусь великі гроші, комусь судовий виконавець
І я дотримуюся цього, щоб у майбутньому не залишитися бездомним
Я штовхаю свій багаж, висловлююся в текстах, не відриваючи очей від скла
Його дупа прикута до стільця
Мені здається, що доля вилучає мене зі списку цих чудових
Для кого життя — пікнік в атмосфері недоступної фантастики
Для тих, хто бігає в нерівномірному темпі
У вас болить серце, що це ви самі повинні знати
Важко сидіти нерухомо на одному місці, бігаючи після завтрашнього дня
Я лише пробиваю кілометраж, підвищуючи свою втому
Адже я молодий, єдине моє бажання – комфорт
Але сходи, що ведуть до них, занадто звивисті
Щоб пройти їх відразу
Ви запитаєте, що ще?
Для чого?
Маєш очі, бачиш, як люди не знають, що робити
Потопаючи в конфліктах, він руйнує їхню систему або власні амбіції
Одне можна сказати напевно, він поріже нас усіх лайно в одному місці
Не питайте про місце, бо ви точно знаєте, де