Переклад тексту пісні Mówiłaś mi - O.S.T.R.

Mówiłaś mi (оригінал)

Mówiłaś mi, że mam się zmienić
Lecz jak to zrobić gdy od lat sami jesteśmy w sobie uwięzieni
Komu mam wierzyć, co nazwać zaufaniem
Czym jest — honor, szacunek, duma, prawda ponad prawem
Nasza, Wieża Babel, problemów Himalaje
Hipokryzja co nam żyć bez systemu nie daje
Witaj w teatrze lalek — elita w pierwszych rzędach
Choć wiedzę to my mamy, ale w cudzych rękach
Prawda `debeściak`, ty o tym wiesz najlepiej:
Głupotę to tu możesz kupić nawet jak chcesz w sklepie
Sprzedawca Cię poklepie po ramieniu, bo ty płacisz
Jak chcesz mamy w promocji tu kopa w dupę gratis (ał)
Mówiłaś mi o marnotrawstwie —
Ażebym patrząc w talerz miał w myślach Somalię - zawsze
Jest ktoś kto pragnie tego bardziej, od Ciebie
Ile szczęścia może dać jedna chmura na niebie
Ile deszczu musi spaść, by brat oczyścić Ziemię
Ile wersów musisz znać, by raz spojrzeć na siebie
Ile grzechów kusi nas, by świat spełnił marzenie
Ile szczęścia może dać jedna chmura na niebie
Mówiłaś mi bym przestał palić (hę)
Że za dużo śpię, a w modzie energia na fali
I wszystko sięga granic nawet styl życia jak mój
Wybacz nie chcę być inny, by iść po omacku
Mikrofon jak harpun, choć fach mój — producent
Nie mówmy o blasku, bo brak tu go w sztuce
Póki co wciąż się uczę, ogarniam człowieczeństwo
Choć czasami najpiękniejsza prawda to szaleństwo
Gdzie kłamca i szyderstwo
Mówiłaś mi, że takim wszystko jedno
Ból, gniew, agresja
Ja wiem, zazwyczaj dobro przyciąga przeciwieństwa
Tak wygląda ta Mekka, ludzkich obyczajów wad
To nieprawda, że ludzie lubią z tego kraju kraść
Żaden strach nie zatrzyma tego co mamy w umysłach
To nasz fach, pierdol niemoc nie trzeba magistra
Bo żadna szkoła wyższa nie da tyle dla Ciebie
Ile spragnionym szczęścia jedna chmura na niebie
Ile wersów musisz znać, by raz spojrzeć na siebie
Ile grzechów kusi nas, by świat spełnił marzenie
Ile szczęścia może dać jedna chmura na niebie…
Ile deszczu musi spaść, by brat oczyścić Ziemię
Ile wersów musisz znać, by raz spojrzeć na siebie
Ile grzechów kusi nas, by świat spełnił marzenie
Ile szczęścia może dać jedna chmura na niebie

Mówiłaś mi (переклад)

Ти сказав мені змінитися
Але як це зробити, коли ми роками затиснуті в собі
Кому я маю вірити, що я маю назвати довірою
Що є - честь, повага, гордість, правда вище закону
Наші, Вавилонська вежа, проблеми Гімалаїв
Лицемірство, що жити без системи нам не дає
Ласкаво просимо до лялькового театру – еліта в перших рядах
Хоча ми маємо знання, вони в чужих руках
Правда `debeściak`, ти це знаєш найкраще:
Тут можна купити дурість, навіть якщо хочеш в магазині
Продавець поплескає вас по плечу, бо ви платите
Якщо хочеш, у нас тут безкоштовно (ał)
Ти сказав мені про відходи -
Так що коли я дивлюся на свою тарілку, у мене в голові завжди є Сомалі
Є хтось, хто хоче цього більше, ніж ти
Скільки щастя може дати одна хмарка на небі
Скільки має випасти дощу, щоб брат очистив Землю
Скільки рядків потрібно знати, щоб один раз подивитися на себе
Скільки гріхів спокушає нас, щоб світ здійснився
Скільки щастя може дати одна хмарка на небі
Ти сказав мені кинути палити (га)
Що я занадто багато сплю, а в моді, енергія на хвилі
І все на межі, навіть такий спосіб життя, як у мене
Вибачте мене, я не хочу бути іншим, щоб відчувати себе в темряві
Мікрофон схожий на гарпун, але моя професія - продюсер
Не будемо говорити про блиск, бо його бракує мистецтву
Поки що я ще вчуся, розумію людство
Хоча іноді найпрекрасніша правда – це божевілля
Де брехун і знущання
Ти сказав мені, що це не має значення
Біль, гнів, агресія
Я знаю, зазвичай добре притягує протилежності
Ось як виглядає ця Мекка, людські пороки моралі
Це неправда, що люди люблять красти в цій країні
Жоден страх не може зупинити те, що ми маємо на увазі
Це наша робота, до біса безпорадність, вам не потрібна ступінь магістра
Бо жоден університет не дасть тобі стільки
Скільки спраглих щастя одна хмаринка на небі
Скільки рядків потрібно знати, щоб один раз подивитися на себе
Скільки гріхів спокушає нас, щоб світ здійснився
Скільки щастя може подарувати одна хмарка на небі...
Скільки має випасти дощу, щоб брат очистив Землю
Скільки рядків потрібно знати, щоб один раз подивитися на себе
Скільки гріхів спокушає нас, щоб світ здійснився
Скільки щастя може дати одна хмарка на небі