Переклад тексту пісні Szukam Stylu - O.S.T.R., MAKU

Szukam Stylu (оригінал)

Szukam stylu w cieniu szarych przecznic, w miejscach mało bezpiecznych
Prosto z miejskich peryferii, jako grzesznik błądzę
Czego ode mnie los chce
Płomień schodzi po loncie, inni szykuja odwet
Idę dalej wbite żale klikę stale męczą
Ludzie nad głową jęczą i ten lament płynie z nędzą
W moich oczach piekło, ja wciąż szukam
Chodź znajdę nieprędko, spostrzeżenia dukam dziurę wiercąc w kłopotach
W ręku sześciopak Żywiec, czuję że żyję
Choć wątpliwe w tej alternatywie znależć antidotum na cały ten kibel
Spraw bez polotu imię ich mi nieznane
Choć świat w moich progach, barwny jak Murales
Smutku nie czaję, jestem sobą szukam stylu
Idąc przez Teofilów, na okolice patrzę
Jak nienawiść zamyka człowieczeństwo w klatce
Szukam stylu, ukryty pośród innych stylów
Zaginiony jak Atlantyda, legenda wciąż żywa
Owe aspekty odkrywam, w oceanie życia pływam
Kiedyś dojdę do celu, łącząc kolejne ogniwa
Szukam stylu, w miejscach o których ci się nie śni
Mając w pamięci tych co tu odeszli
Zamiast uciechy Nesquik, kamienic marazm
Chuj że się staram, jak ludzie żerują na skazach
Które życie powtarza w cyklu, na twarzach ich trud we krwi
Los życiem się nie pieści, pięści kreują lepszych
Ja jestem jednym z tych gości z osiedli
W sąsiedztwie rodzinnych tragedii, od faktów się nie odetnę
Szukam spełnienia przepowiedni o plażach, gorących piaskach
Zgrabnych pośladkach, by po osiem godzin codziennie musiała tyrać matka
A znam takich którym na życie nie wystarcza
(Szukam stylu) Szukam stylu zmieszany z tłumem
Robiąc to co wydaje mi się, że robić umiem
Wybrałem kierunek szczerość, czy to zrozumiesz
Nad miastem przelot, cel — znaleźć styl w siebie wierząc
Pierwsze problemy
Nie jeden tych co nie zna nas nie lubi nas
Siły na zamiary mierz ja zostanę
Ta… tak
Dzisiaj wielu w galerii, tysiąc portretów
Wciąż te same twarze, a ja zrobię to inaczej, nie mów
Dawka świeżego tlenu dla was, choć czysta kartka
To zaraz już będzie w rymach cała, nie patrz
Odnajduję inspirację w pięknych kobiet uśmiechach
Szukam stylu bo wiem, że on jest tam, wychodzi z serca
To moja Mekka, to ukojenie w tych wersach
Spokój, cisza, relaks to tu słychać mnie na łódzkich scenach
Z tego miejsca gdzie w końcu coś zaczyna się ruszać
Kotku posłuchaj, bo to dla ciebie słowa rzucam
Miejska rotunda, pełna miejskich myśli
Upał, szaleje dusza, bo w klubach sto stopni Celsjusza
Ja ciągle szukam, na zawsze w tym parku westchnienie
Wspomnienie, te pierwsze frazy na papierze
To jak marzenie, które w końcu zaczyna się spełniać
Rap po polsku, na polskich osiedlach
Po roku legal, a ty na to czekałeś
Szukasz lecz nie możesz znaleźć, więc sięgnij wzrokiem dalej
Ponad morskie fale, ponad chmury, ponad wszystko co nas otacza
Kolejny wers życia zapisany na kartkach
Szukam stylu, ukryty pośród innych stylów
Zaginiony jak Atlantyda, legenda wciąż żywa
Owe aspekty odkrywam, w oceanie życia pływam
Kiedyś dojdę do celu, łącząc kolejne ogniwa

(переклад)

Шукаю стиль у відтінку сірих блоків, у небезпечних місцях
Прямо з околиці міста, як грішник, я помиляюся
Чого хоче від мене доля
Полум'я згасає за запалом, інші готуються до відплати
Я продовжую, мої печалі постійно втомлюють
Люди над головою стогнуть, і цей лемент ллється бідою
Пекло в моїх очах, я все ще дивлюся
Приходь, я не скоро знайду, я копаю яму і свердлю прозріння в біді
Żywiec шість пачок в руках, я відчуваю себе живим
Хоча сумнівно в цій альтернативі знайти протиотруту від усієї цієї вбиральні
Зробіть без фантазії ім'я їх невідоме мені
Хоча світ у мене на порозі, барвистий, як Муралес
Я не сумую, я сам шукаю стиль
Ідучи Феофілами, дивлюся на околиці
Як ненависть тримає людство в клітці
Шукаю стиль, прихований серед інших стилів
Втрачена, як Атлантида, легенда живе
Я відкриваю ці аспекти, я плаваю в океані життя
Коли-небудь я досягну своєї мети, підключивши наступні посилання
Я шукаю стиль у місцях, про які ти не мрієш
Згадуємо тих, хто пішов звідси
Замість веселощів Несквіка, багатоквартирні будинки апатії
Блін, я намагаюся, як люди полюють на недоліки
Яке життя повторюється по кругу, їхня праця в крові на їхніх обличчях
Доля не пестить життя, кулаки творять кращих
Я один із тих сусідських хлопців
У оточенні сімейних трагедій я не буду відмежуватися від фактів
Шукаю здійснення пророцтв про пляжі та гарячі піски
Сформовані сідниці, так що мамі доводиться працювати по вісім годин на день
І я знаю тих, кому не вистачає на життя
(Я шукаю стиль) Я шукаю стиль, змішаний з натовпом
Роблячи те, що я думаю, що можу
Я вибрав напрямок чесності, ви це зрозумієте
Політ над містом, мета - знайти стиль, повіривши в себе
Перші проблеми
Ніхто з тих, хто нас не знає, не любить нас
Сила для намірів, міра залишуся
Так Так
Сьогодні багато в галереї тисяча портретів
Все ті ж обличчя і я зроблю це по-іншому, не кажи
Доза свіжого кисню для вас, хоча й чиста простирадла
Скоро все буде в риму, не дивіться
Я знаходжу натхнення в красивих жіночих посмішках
Я шукаю стиль, тому що знаю, що він є, він йде від серця
Це моя Мекка, це полегшення в цих віршах
Спокій, тиша, розслаблення - ось де мене можна почути на сценах Лодзі
З цього місця, де нарешті щось починає рухатися
Дитинко, послухай мене, бо це слова для тебе
Міська ротонда, сповнена міських думок
Спека, душа бушує, бо в клубах 100 градусів за Цельсієм
Я все ще шукаю, назавжди в цьому парку зітхну
Спогад, перші фрази на папері
Це як мрія, яка нарешті починає збуватися
Реп по-польськи, по польських кварталах
Після року легалізації, а ви цього чекали
Ви шукаєте, але не можете знайти, тому шукайте далі
Над морськими хвилями, над хмарами, над усім, що нас оточує
Ще одна лінія життя, написана на сторінках
Шукаю стиль, прихований серед інших стилів
Втрачена, як Атлантида, легенда живе
Я відкриваю ці аспекти, я плаваю в океані життя
Коли-небудь я досягну своєї мети, підключивши наступні посилання