| Co jest?
| Що?
|
| To jest ta miłość, w tym jest ta miłość
| Ось така любов, ось така любов
|
| Kochana Polsko, dzięki za wszystko
| Шановна Польще, дякую за все
|
| Od 22 lat, w tym syfie, tak jest
| Вже 22 роки в цьому лайно так і є
|
| Miejsce Polska, system samowolka
| Місце Польща, беззаконня система
|
| Cel to forsa, w tym tkwi sekret
| Мета – гроші, ось секрет
|
| Biorę co los da, życie made in Polska
| Я беру те, що дає доля, життя зроблене в Польщі
|
| To jest moje miejsce, bo kocham to miejsce
| Це моє місце, бо я його люблю
|
| Miejsce Polska, system samowolka
| Місце Польща, беззаконня система
|
| Cel to forsa, w tym tkwi sekret
| Мета – гроші, ось секрет
|
| Biorę co los da, życie made in Polska
| Я беру те, що дає доля, життя зроблене в Польщі
|
| To jest moje miejsce, bo kocham to miejsce
| Це моє місце, бо я його люблю
|
| Kochana Polsko, dzięki za mądrość, choć idę pod prąd
| Шановна Польще, дякую за вашу мудрість, хоча я йду проти течії
|
| Za ludźmi, którzy nazbyt zaufali pieniądzom
| Для людей, які занадто довіряють грошам
|
| Hańbiąc Twoje godło na bankietach z pompą
| Ганьби свою емблему на бенкетах насосом
|
| Czekam na dzień, w którym bez stresu spojrzę w bloku okno
| Я чекаю дня, коли зможу без напруги подивитися на віконний блок
|
| Niepokój z troską szczęście zastąpi, choć śmiem w to wątpić
| Занепокоєння із занепокоєнням замінить щастя, хоча я смію в цьому сумніватися
|
| Wierzę, że los, który wartości skąpił
| Я вважаю, що доля, яка скупилася на цінності
|
| W końcu sam siebie wykończy, oddając to co nasze
| Зрештою, воно покінчить із собою, віддавши те, що є нашим
|
| Wiesz, że każdy z nas ma patent by nie stać się Judaszem
| Ви знаєте, що кожен з нас має патент не стати Юдою
|
| Wśród frajerów, kreowanych przez prasę na zbawców
| Серед невдах, створених пресою, будуть рятівники
|
| Bohaterstwo miernikiem sejmowych wynalazków
| Героїзм як міра депутатських винаходів
|
| Polsko, to jest bagno zwane rzeczywistością
| Польща, це болото, яке називають реальністю
|
| Spróbuj mnie odciąć, bym mógł cieszyć się wolnością
| Спробуйте відрізати мене, щоб я міг насолоджуватися своєю свободою
|
| To brzmi słodko jak Wedel, gdzie Eden?
| Це звучить мило, як Ведель, де Іден?
|
| Choć pod tym sam niebem nie każdemu Bóg przyświeca
| Хоча під одним небом не всі ведуть Бога
|
| Poczuj prawdę, która osiada na powiekach
| Відчуйте, як правда осідає на ваших повіках
|
| To jest o miłości, której nie zmierzysz w monetach
| Це про любов, яку не виміриш монетами
|
| Miejsce Polska, system samowolka
| Місце Польща, беззаконня система
|
| Cel to forsa, w tym tkwi sekret
| Мета – гроші, ось секрет
|
| Biorę co los da, życie made in Polska
| Я беру те, що дає доля, життя зроблене в Польщі
|
| To jest moje miejsce, bo kocham to miejsce
| Це моє місце, бо я його люблю
|
| Miejsce Polska, system samowolka
| Місце Польща, беззаконня система
|
| Cel to forsa, w tym tkwi sekret
| Мета – гроші, ось секрет
|
| Biorę co los da, życie made in Polska
| Я беру те, що дає доля, життя зроблене в Польщі
|
| To jest moje miejsce, bo kocham to miejsce
| Це моє місце, бо я його люблю
|
| Kochana Polsko, dzięki za mądrość, wiarę jak w Lotto
| Шановна Польще, дякую за мудрість і віру, як у Лото
|
| Gdy szare twarze w deszczu mokną
| Коли сірі обличчя намокнуть під дощем
|
| Wiem, że pokażesz mi coś, co dojść do szczęścia da mi
| Я знаю, що ти покажеш мені щось таке, що принесе мені щастя
|
| Rozjaśni sekret schowany miedzy alejami
| Скрасьте таємницю, приховану між алеями
|
| Podróż tymi samymi drogami by zamiast czuć się okradanym
| Їдьте тими ж дорогами, щоб відчути себе пограбованим
|
| Unieść mnie ponad blokami jak Harrier
| Підніміть мене над блоками, як Гаррієр
|
| Zamiast tysiąca jeden karier, to jedną drogę rozświetlisz
| Замість тисячі й однієї кар’єри ти освітлюєш один шлях
|
| Mocno trzymam się nawierzchni, idę
| Я міцно тримаюся за поверхню, іду далі
|
| Niech każde polityczne kłamstwo zginie
| Нехай помре кожна політична брехня
|
| Ty dasz mi siłę, bym był dla wrogów skurwysynem
| Ти даєш мені сили бути лохом для своїх ворогів
|
| To o Twoje imię walka, bez tchu zaparcia
| Це боротьба за своє ім’я, запор без дихання
|
| Miłość we mnie wielka, jak w tych 6 miliardach
| Велика любов у мені, як у цих 6 мільярдах
|
| Głupota oddana w zastaw w zamian za traktat
| Дурність клялася в обмін на договір
|
| Sprawdź nas, jeżeli interesuje Ciebie prawda
| Перевірте нас, якщо вас цікавить правда
|
| Tu ją dostarczam, sprzedawca ginie jak w flak przy hartach
| Доставляю сюди, продавець помирає як кишка від сили духу
|
| Polsko, wiem, że tu nic mnie nie ominie
| Польща, я знаю, що мені тут нічого не бракуватиме
|
| Miejsce Polska, system samowolka
| Місце Польща, беззаконня система
|
| Cel to forsa, w tym tkwi sekret
| Мета – гроші, ось секрет
|
| Biorę co los da, życie made in Polska
| Я беру те, що дає доля, життя зроблене в Польщі
|
| To jest moje miejsce, bo kocham to miejsce
| Це моє місце, бо я його люблю
|
| Miejsce Polska, system samowolka
| Місце Польща, беззаконня система
|
| Cel to forsa, w tym tkwi sekret
| Мета – гроші, ось секрет
|
| Biorę co los da, życie made in Polska
| Я беру те, що дає доля, життя зроблене в Польщі
|
| To jest moje miejsce, bo kocham to miejsce | Це моє місце, бо я його люблю |