Переклад тексту пісні All Awake - O.S.T.R., Arman Kanun

All Awake (оригінал)

Przepraszam za nerwy, chciałbym cofnąć czas
Choć nie znam się na alchemii, daj mi zmienić w złoto płacz
Szczery i wierny, gdy wokół zalewa nas potok kłamstw
Na miłość pazerny, wybacz mi błędy, pozwól ozdobić mi Tobą świat
Przeszliśmy wiele, nie chcę więcej Cię ranić
Widziałem, jak dla mnie śmierć ścieliła już wnętrze trumny Twoimi łzami
Trzymałaś za rękę, choć mogłaś mnie w tamtej chwili zostawić
Jesteś zbawieniem, każdym oddechem w uczuciu, wszystkimi myślami
But I noticed that I wasn’t good to you, maybe I was high or I was blinded by
the truth
You should know that I would never go that way, I’m all awake, all awake now
Wiem, że nie zawsze mogłaś czuć we mnie oparcie
Naćpany między słowami wbijałem Tobie nienawiść w serce jak skalpel
Prosiłaś, bym przestał, byłaś gotowa na więcej niż walkę
Kryjąc przed dziećmi każdy mój kryzys
Wierzyłaś w nasze relacje
Wybacz mi błędy, wierz mi, chciałem się zmienić
Dziękuje, że byłaś przy mnie, skutecznie nie dałaś mi odciąć trwale korzeni
Pozwól wymazać blizny, naprawić nasze problemy
Jesteś marzeniem, ziemią i niebem
Potrafię to teraz docenić
But I noticed that I wasn’t good to you, maybe I was high or I was blinded by
the truth
You should know that I would never go that way, I’m all awake, all awake now

(переклад)

Вибачте за нерви, я хотів би повернути час назад
Хоч я не знаю жодної алхімії, дозволь мені перетворити золото, щоб плакати
Чесні й вірні, як брехня, заливають нас навколо
За жадібну любов пробач мені помилки, дозволь мені прикрасити Тобою світ
Ми багато чого пережили, я не хочу більше робити тобі боляче
Я бачив, як смерть уже вкрила труну твоїми сльозами для мене
Ти тримав тебе за руку, хоча ти міг покинути мене в той момент
Ти порятунок, кожен подих почуття, усі думки
Але я помітив, що я не був добрим до вас, можливо, я був під кайфом, або я був засліплений
правда
Ви повинні знати, що я ніколи б не пішов цим шляхом, я весь прокинувся, весь прокинувся зараз
Я знаю, що ти не завжди маєш у мені підтримку
Забитий камінням між словами, я загнав твою ненависть у твоє серце, як скальпель
Ти просив мене зупинитися, ти був готовий не тільки до бійки
Приховуючи кожну свою кризу від дітей
Ви вірили в наші стосунки
Пробачте мене за помилки, повірте, я хотів змінитися
Дякую, що ви зі мною, ви фактично не дозволили мені назавжди відрізати своє коріння
Давайте зітремо шрами, вирішимо наші проблеми
Ти мрія, земля і небо
Я можу це оцінити зараз
Але я помітив, що я не був добрим до вас, можливо, я був під кайфом, або я був засліплений
правда
Ви повинні знати, що я ніколи б не пішов цим шляхом, я весь прокинувся, весь прокинувся зараз