Переклад тексту пісні 1 na 100 - O.S.T.R.

1 na 100 - O.S.T.R.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 1 na 100 , виконавця -O.S.T.R.
Пісня з альбому: Tabasko
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:23.06.2002
Мова пісні:Польська
Лейбл звукозапису:Asfalt
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

1 na 100 (оригінал)1 na 100 (переклад)
Wciskam escape, play w kompakcie męczę Я натискаю escape, я втомився грати compact
Wierszem, rejestruję to, za co ręczę У вірші я реєструю те, що можу гарантувати
Odnajduję metr po metrze siebie, bez list pisma i praw Я опиняюся метр за метром, без букв і законів
W ręku skunk, jaki właściwie jest rap? Скунс у руці, що таке реп?
Jak mam żyć tu?Як я маю тут жити?
Niby spokój umysłu Якийсь душевний спокій
Panowanie nad bólem jak w jujitsu Контроль болю, як у джиу-джитсу
Na szyi Chrystus, wiara w duszy wzrasta На шиї Христа росте віра в душі
Choć pcha nas w gruzy chamstwa larwa zbytku Хоч і штовхає нас у руїни хамства, личинку розкоші
Fałsz goni za fałszem przybitych turystów Брехня переслідує брехню пригнічених туристів
Świat jak z komiksów, sen z powiek spędza Світ, як з коміксів, проводить безсонні ночі
Człowiek i nędza cel;Людина і знедолених;
dowieźć ten ciężar принести цей тягар
Z nożem przy węzłach, czy z Bogiem od serca? З ножем по вузлах чи з Богом від серця?
Pod nogami betonowa preria Під ногами бетонна прерія
Ryzyko to wzbudzana litość, gdy kat nad potylicą wisi Ризик — це жалість, коли кат висить на потилиці
Nie ma tak, by coś działo się bez przyczyn Немає такого, щоб щось відбувалося без причини
Wzrasta tylko ilość zniczy Збільшується лише кількість свічок
Sekunda, koniec, wbite ostrze Друге, кінець, лезо встромлялося всередину
Płonie krew, znika śmiech z życia nonsens Кров горить, сміх зникає з життєвої нісенітниці
Podróż w otchłań jak na północnej ścianie Lhotse Подорож у безодню, як на північній стороні Лхоцзе
Zbyt późno by zostać, zbyt wcześnie by mówić, że jest dobrze Занадто пізно залишатися, занадто рано говорити, що все добре
Łatwo się zgubić, gdzieś między marzeniami Легко загубитися десь між снами
Otaczani szarymi problemami, osądzani pochopnie В оточенні сірих проблем, судять легковажно
Jeden na sto się wyrwie Один із ста вирветься на волю
Jeden na sto kogoś potnie Один із ста когось поріже
Jeden na sto dorośnie Один із ста виросте
Jeden na sto do czegoś dojdzie Один зі ста чогось дістанеться
Tak jest, nie jeden strugał mafię, awantury, połamane ręce Так, не один орав мафію, бійки, ламав руки
Biografie streszczone w paragrafach Біографії узагальнені в параграфах
Język na więziennych cytatach Мова про тюремні цитати
Kolejny zatarg;Ще одна суперечка;
dług, gdzie jest Bóg?борг, де Бог?
Nie!Ні!
Gdzie jest kasa? Де гроші?
Dwa strzały znikąd jak w Manhattan Два кадри нізвідки, як на Манхеттені
Koniec, finisz, po co płacz i skrucha? Кінець, закінчити, чого плакати і каятися?
Promień chwili, wolność złap i nie daj się oszukać Промінь моменту, ловіть свободу і не піддавайтеся обману
Niby każdy ma świadomość tego, jak jest na dnie Усі знають, як воно на дні
Nim upadnę, swoje odbiorę, lub zagarnę Перш ніж впасти, я беру своє або беру своє
Mam się wstydzić?Мені повинно бути соромно?
Zobacz, świat jak z nas szydzi Подивіться, як світ знущається над нами
Nóż przy gardle skruszy, nawet najtwardszy image Ніж за горло розчавить навіть найкрутіший образ
Życie uczy ustalając wynik od tak od razu Життя вчить вас, фіксуючи рахунок відразу
Non-stop w defensywie jak Lizarazu Безперервна оборона, як Лізаразу
Sztuka wizażu po nic, jak odchodzą znajomi Мистецтво макіяжу даремне, коли друзі йдуть
A miało być tak pięknie jak Naomi І вона мала бути такою ж гарною, як Наомі
Wierzysz w to?Ви вірите в це?
— miło mi, szerzysz zło?- Приємно познайомитися, ти поширюєш зло?
— mnie pomiń - пропусти мене
Tylko prawda życie zdobi, zdobyć ją Тільки правда прикрашає життя, перемагай його
To jak otworzyć oczy czyste od utopii Це як відкрити очі без утопії
Od krzywd się nie odłączy nikt Ніхто не відокремиться від зла
Za żadne skarby, zbrodnia poczucie winy karmi Без скарбів злочин живить почуття провини
Nie ważne, elitarny, czy zwykły Неважливо, елітна вона чи звичайна
W każdym strach zmusza do modlitwy У кожному страх змушує молитися
W obliczu śmierci nie ma sprytnych, nie ma odważnych Немає розумних перед лицем смерті, немає сміливих
Straszy brak uzyskania drugiej szansy… Відсутність другого шансу страшно...
Jedno na sto, zło tło Один із ста, поганий фон
W loży od do dno tworzy У коробці знизу він творить
Jeden na sto pozostanie zamulonyОдин із ста залишиться замуленим
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: