Переклад тексту пісні Nyt On Mies - Timo Rautiainen & Trio Niskalaukaus

Nyt On Mies - Timo Rautiainen & Trio Niskalaukaus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nyt On Mies, виконавця - Timo Rautiainen & Trio Niskalaukaus. Пісня з альбому Tilinteon Hetki, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 15.04.2004
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Nyt On Mies

(оригінал)
pienen j???¤rven rannalla
kauan sitten kadonneena
seisoo m???¶kki yksin???¤inen
talo kaikkein kovimman
marssii omalla maallaan
omat saappaat jaloissaan
ne ei kiviss???¤ kompuroi
vaan potkaisee ne pois
nyt on mies!
suureen hetkeen valmiina
puoli pulloa nauttineena
p???¤???¤ns???¤ painaa tuvan nurkkaan
hohtimet hoitavat hamuaa
j???¤rki l???¤htee, ???¤???¤ni j???¤???¤
veri t???¤ytt???¤???¤ nielun, suun
kyll???¤ mies kivun kest???¤???¤
mutta ei h???¤pe???¤???¤
nyt on mies!
aamuisin her???¤tess???¤ni ev???¤st???¤n itseni p???¤iv???¤???¤n
kertaamalla mieless???¤ni kaikki ne asiat,
joissa olen el???¤m???¤ss???¤ni ep???¤onnistunut,
ja kaikki ne mahdollisuudet,
jotka olen j???¤tt???¤nyt k???¤ytt???¤m???¤tt???¤
te ette tied???¤ mit???¤???¤n
min???¤ tied???¤n kaiken
tukeanne en tarvitse
apuanne en kaipaa
itse oman hautani kaivan
viereen kiven komeimman
itse oman ristini kannan
sen viimeisen matkan pahimman
nyt on mies!
(переклад)
на березі невеликого озера
давно втрачено
стояв у котеджі сам
будинок найважчий
марширує по своїй землі
власні чоботи на ногах
вони не розгойдуються ??? ¤ опік
але відштовхує їх
тепер є чоловік!
готовий до великого моменту
половина пляшки проковтнута
p ??? ¤ ??? ¤ns ??? ¤ тисне в кут кімнати
шиммери піклуються про попіл
j ??? ¤kki l ??? ¤htää, ??? ¤ ??? ¤ni j ??? ¤ ??? ¤
кров заповнює глотку, ротову порожнину
так ??? ¤ людина терпить біль ??? ¤ ??? ¤
але не h ??? ¤pe ??? ¤ ??? ¤
тепер є чоловік!
вранці
повторюючи на увазі ??? мій звук всі речі
де я провалився?
і всі можливості
що мені залишилося використати????
ти не знаєш що ??? ¤ ??? ¤n
я знаю все
Мені не потрібна ваша підтримка
Я не сумую за вашою допомогою
сам копаю собі могилу
поруч із найкрасивішим каменем
положення мого власного хреста
найгірший з його останньої подорожі
тепер є чоловік!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Venäjän orvot 1998
En katso taakse 1998
Rekkamies 1998
Hyvä päivä 1998
Alavilla mailla 1998
Lintu 2004
Tulkaa Kotiin 2004
Leijonan Periaatteet 2004
Surupuku 2004
Tie 2004
Tyyni 1998
Talvi-illan tarina 1998
Lajinsa viimeiset 1998
Häpeän lävistämä 1998
Fernfahrer 2000
Mustamaalaan 2011
Tiernapojat 2012
Koiranelämää 2004
Viimeinen Päivä Taivaan? 2004
Kova Maa 2004

Тексти пісень виконавця: Timo Rautiainen & Trio Niskalaukaus