Переклад тексту пісні Fernfahrer - Timo Rautiainen & Trio Niskalaukaus

Fernfahrer (оригінал)

Wer weiß was es gibt
In den tiefen wassern
Tausende von metern unter den wellen
Ich habe darüber nachgedacht
Wie es wäre, dort zu sein
In aller ruhe zusammen mit den fischen
Letzten donnerstag
Da nahm man mir das schild weg
Auf der autobahn
Da dürfte ich gar nicht mehr fahr’n
Inmitten der weiten wälder
Schlafe ich auf rastplätzen
Ich dürfte nicht anhalten
Die überlegen noch
Jemand muß das doch machen
Die haben versprochen
Die endgültige stelle
Bekäme ich sicher im sommer
Die waren im anhänger
Man weiß nicht was die sind
Die männer mit den messern
Die ziehen sich masken an
Es wäre schön nach hause zu fahren
Nach langer zeit
Nach dreizehn jahren die eigenen kinder
Und den neuen mann der frau zu sehen
Es gibt keine weissen flecken
Auf der landkarte
Du kannst der erde nicht fern genug sein
Deiner last nicht entfliehen

(переклад)

Хто знає, що там
У глибоких водах
Тисячі метрів під хвилями
Я думав про це
Як би було там бути
У мирі разом з рибою
Минулого четверга
Тоді табличку в мене забрали
На шосе
Я не повинен більше туди їздити
Серед безкрайніх лісів
Я сплю на зупинках
Я не повинен зупинятися
Вони ще думають
Хтось має це зробити
Вони обіцяли
Остаточне місце
Я впевнений, що отримаю його влітку
Вони були в трейлері
Ви не знаєте, які вони
Чоловіки з ножами
Надягають маски
Було б добре піти додому
Після довгого часу
Через тринадцять років власні діти
І побачити нового чоловіка жінки
Білих плям немає
На карті
Ви не можете бути досить далеко від землі
не втікайте від свого тягаря