Переклад тексту пісні Regrets Of Photographs - Number One Gun

Regrets Of Photographs (оригінал)

To all the ones who wait
It’s not too late, this is your time
Regrets of photographs you took inside
That kill your mind
With all that crazy talk about what’s wrong
About what’s right
This is your only chance to get through tonight
You are the same as I imagined
You are the one that passes by
And takes away my pain
You are the same as I imagined
This is the beauty of my dreams
Exactly what it seems to be
You never turn away
You always comfort me
We’re so concerned about the way we think
We’re always stuck on stupid things
We’re never wrong, but we’re never right
It doesn’t matter what we say tonight
It’s time to face it, communicate it
And now the time has come to celebrate it
You’re finding out that this is real
You can have it
This is your time

Regrets Of Photographs (переклад)

Усім, хто чекає
Ще не пізно, зараз ваш час
Шкода про фотографії, які ви зробили всередині
Це вбиває ваш розум
З усіма цими божевільними розмовами про те, що не так
Про те, що правильно
Це твій єдиний шанс вижити сьогодні ввечері
Ти такий самий, як я уявляв
Ти той, що проходить повз
І знімає мій біль
Ти такий самий, як я уявляв
Це краса мої мрії
Саме так, як здається
Ти ніколи не відвертаєшся
Ти завжди мене втішаєш
Нас дуже хвилює те, як ми мислимо
Ми завжди зациклені на дурних речах
Ми ніколи не помиляємося, але й ніколи не праві
Не має значення, що ми скажемо сьогодні ввечері
Настав час помиритися з цим, повідомити про це
І ось настав час святкувати це
Ви дізнаєтеся, що це реально
Ви можете це мати
Це ваш час