Переклад тексту пісні Life Is What You Make It - Number One Gun

Life Is What You Make It (оригінал)

I know you had to go
It’s too late to turn back
And I know you’re so far away
It’s too bad all the things that you might say
I saw the way you move
You never stop to notice what you have
You saw the way I looked at you today
When everyone is sweet, now
Oh, yeah nothings gonna change
But everyone is sweet, yeah
You wanna walk away
But life is what you make it
You have to go away
But maybe you’ll just wait, yeah
It’s time to turn around
'Cause everyone is sweet
And I know you had to go
It’s too late, it’s over
And I know you’re so far away
It’s too bad all the things that you might say
The live is never changing
But this life is rearranging
And this life it always goes on
This life is never gonna change
This live is never over

(переклад)

Я знаю, що тобі треба було йти
Занадто пізно повертатися
І я знаю, що ти так далеко
Дуже погано, що ви можете сказати
Я бачив, як ти рухаєшся
Ви ніколи не зупиняєтеся, щоб помітити, що у вас є
Ви бачили, як я дивився на вас сьогодні
Коли всі солодкі, зараз
О так, нічого не зміниться
Але всі милі, так
Ти хочеш піти геть
Але життя — це те, що ти робиш
Ви повинні піти
Але, можливо, ти просто почекаєш, так
Настав час розвернутися
Тому що всі милі
І я знаю, що тобі треба було йти
Вже пізно, все скінчилося
І я знаю, що ти так далеко
Дуже погано, що ви можете сказати
Живий ефір ніколи не змінюється
Але це життя перебудовується
І це життя завжди триває
Це життя ніколи не зміниться
Цей ефір ніколи не закінчується