Переклад тексту пісні Pretend - Number One Gun

Pretend (оригінал)

I’ll stand, and you’ll go It’s your turn but you don’t know
That these things will last forever
It’s your way, it’s your time
And you’ll hide what you deny
And you’ve been like this forever
I hope you change
You pretend that you’re lovely
You pretend that you love me And I will always hear you out
You pretend that you’re lovely
You pretend that you love me Instead you’ll let you heart grow old
I’ve seen the way you move
You seem intelligent
You’d think I’d figure it out
By now I’ve had enough
It’s all I can stand
I’m leaving this forever
You never explain it The way you are
And most things that happen seem to fall apart
And when all of your troubles seem to go away
You’ll know who to believe in

Pretend (переклад)

Я встану, а ти підеш Твоя черга, але ти не знаєш
Що ці речі триватимуть вічно
Це ваш шлях, це ваш час
І ти приховаєш те, що заперечуєш
І ти був таким назавжди
Сподіваюся, ти змінишся
Ви робите вигляд, що ви прекрасні
Ви робите вигляд, що любите мене, і я завжди вислухаю вас
Ви робите вигляд, що ви прекрасні
Ви робите вигляд, що любите мене, натомість дозволите своєму серцю постаріти
Я бачив, як ти рухаєшся
Ви виглядаєте розумним
Можна було б подумати, що я з’ясую це
Мені вже достатньо
Це все, що я можу витримати
Я залишаю це назавжди
Ви ніколи не пояснюєте це таким, яким ви є
І здається, що більшість речей розпадаються
І коли всі твої проблеми, здається, минають
Ви будете знати, кому вірити