Переклад тексту пісні Closer To The Edge - Nuclear Blast Allstars, Guillaume Bideau

Closer To The Edge - Nuclear Blast Allstars, Guillaume Bideau
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Closer To The Edge, виконавця - Nuclear Blast Allstars. Пісня з альбому Out Of The Dark (20 Years Nuclear Blast), у жанрі Метал
Дата випуску: 20.09.2007
Лейбл звукозапису: Nuclear Blast
Мова пісні: Англійська

Closer To The Edge

(оригінал)
A lonely curse
A lonely violence
This lonely curse is waiting inside me
Some empty spaces
These empty spaces which made me sick
They’re coming back to me
Why?
I’m getting close to the edge
But
Well I know why
Why?
I’m getting close to the edge
Well I know why
Breathing on the surface
And dying on the inside
And I’m displaying this new dirtiness of my soul
Some empty spaces
These empty spaces which made me sick
They’re coming back to me
Why?
I’m getting close to the edge
But
Well I know why
Why?
I’m getting close to the edge
Well I know why
Why?
I’m breathing on the surface
Dying on the inside
Displaying this new dirtiness of my soul
These empty spaces which made me sick
Are coming back to me
Why does it have to be like this?
Why does it have?
I’m left alone!
Why?
I’m getting close to the edge
But
Well I know why
Why?
I’m getting close to the edge
Well I know why
(переклад)
Самотнє прокляття
Самотнє насильство
Це самотнє прокляття чекає всередині мене
Деякі порожні місця
Ці порожні місця, від яких мене нудило
Вони повертаються до мене
Чому?
Я наближаюся до краю
Але
Ну я знаю чому
Чому?
Я наближаюся до краю
Ну я знаю чому
Дихання на поверхні
І вмираючи всередині
І я показую цей новий бруд моєї душі
Деякі порожні місця
Ці порожні місця, від яких мене нудило
Вони повертаються до мене
Чому?
Я наближаюся до краю
Але
Ну я знаю чому
Чому?
Я наближаюся до краю
Ну я знаю чому
Чому?
Я дихаю на поверхні
Вмирання всередині
Показуючи цей новий бруд моєї душі
Ці порожні місця, від яких мене нудило
повертаються до мене
Чому це має бути таким?
Чому це є?
Я залишився сам!
Чому?
Я наближаюся до краю
Але
Ну я знаю чому
Чому?
Я наближаюся до краю
Ну я знаю чому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Inner Sanctuary ft. Marko Hietala 2007
In The Picture ft. Tarja 2007
Dirty Wings ft. Tobias Sammet 2007
Slaves To The Desert ft. Hansi Kürsch 2007
Dysfunctional Hours ft. Anders Fridén 2007
Ruling The World ft. Toni Kakko 2007
A Perfect Day ft. Andi Deris 2007
Terrified ft. Peter "Peavy" Wagner 2007
Death Is Alive ft. Mats Levèn 2007
Bloodsucker 2007
The Dawn Of All ft. Bjorn "Speed" Strid 2007
Eternally ft. Odleif Stensland 2007
Paper Trail ft. John Bush 2007
My Name Is Fate ft. Mark Osegueda 2007
Cold Is My Vengeance ft. Maurizio Iacono 2007
Schizo ft. Peter Tägtgren 2007
The Overshadowing ft. Christian Alvestam 2007
Devotion ft. Jari Mäenpää 2007
The Gilded Dagger ft. Roland Johansson, Richard Sjunnesson 2007

Тексти пісень виконавця: Nuclear Blast Allstars