| Vivre dans la nuit (оригінал) | Vivre dans la nuit (переклад) |
|---|---|
| Y’est quatre heures du matin | Зараз четверта ранку |
| J’suis encore sur le chemin | Я ще в дорозі |
| Je travaille pour mon gagne-pain | Я працюю, щоб заробити собі на життя |
| Et c’est mon destin | І це моя доля |
| Mon chum est couché | Мій хлопець у ліжку |
| Dans une heure, il va travailler | Через годину він йде на роботу |
| Je m’assis auprès de lui | Я сіла біля нього |
| Je lui demande, s’il s’ennuie | Питаю, чи не нудно йому |
| Vivre dans la nuit | Жити вночі |
| C’est de même que je veux faire ça | Ось як я хочу це зробити |
| Vivre dans la nuit | Жити вночі |
| C’est une job comme toutes les autres | Це робота, як і будь-яка інша |
| Y faut que je pense à lui | Я маю думати про нього |
| Car, il va m’oublier | Бо він мене забуде |
| Vivre dans la nuit | Жити вночі |
| Y’est l’heure d’aller me coucher | Пора лягати спати |
| Assise dans une chaise | Сидячи в кріслі |
| Y’est temps que je me déniaise | Мені пора з глузду зійти |
| Comment lui expliquer | Як йому пояснити |
| Qu’il devra l’accepter | Що йому доведеться прийняти це |
| À toi de décider | Вам вирішувати |
| De rester ou de t’en aller | Залишитися чи піти |
| Car vivre dans la nuit | Бо живу вночі |
| J’ai fait ça toute ma vie | Я роблю це все своє життя |
| Vivre dans la nuit | Жити вночі |
| C’est de même que je veux faire ça | Ось як я хочу це зробити |
| Vivre dans la nuit | Жити вночі |
| C’est une job comme toutes les autres | Це робота, як і будь-яка інша |
| Y faut que je pense à lui | Я маю думати про нього |
| Car, il va m’oublier | Бо він мене забуде |
| Vivre dans la nuit | Жити вночі |
| Y’est l’heure d’aller me coucher | Пора лягати спати |
| Vivre dans la nuit | Жити вночі |
| C’est de même que je veux faire ça | Ось як я хочу це зробити |
| Vivre dans la nuit | Жити вночі |
| C’est une job comme toutes les autres | Це робота, як і будь-яка інша |
| Y faut que je pense à lui | Я маю думати про нього |
| Car, il va m’oublier | Бо він мене забуде |
| Vivre dans la nuit | Жити вночі |
| Y’est l’heure d’aller me coucher | Пора лягати спати |
| Vivre dans la nuit | Жити вночі |
| C’est de même que je veux faire ça | Ось як я хочу це зробити |
| Vivre dans la nuit | Жити вночі |
| C’est une job comme toutes les autres | Це робота, як і будь-яка інша |
| Y faut que je pense à lui | Я маю думати про нього |
| Car, il va m’oublier | Бо він мене забуде |
| Vivre dans la nuit | Жити вночі |
| Y’est l’heure d’aller me coucher | Пора лягати спати |
Переклад тексту пісні Vivre dans la nuit - Nuance
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vivre dans la nuit , виконавця -Nuance
Пісня з альбому: À suivre...
У жанрі:Мировая классика
Дата випуску:31.12.1986
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:UNIDISC
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1985 | |
| 1985 | |
| 1985 | |
I'm A G ft. Nuance | 2003 |
| 2016 | |
| 2009 | |
| 1987 | |
| 1987 | |
| 1987 | |
| 1987 |