Переклад тексту пісні Vivre dans la nuit - Nuance

Vivre dans la nuit - Nuance
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vivre dans la nuit, виконавця - NuanceПісня з альбому À suivre..., у жанрі Мировая классика
Дата випуску: 31.12.1986
Лейбл звукозапису: UNIDISC
Мова пісні: Французька

Vivre dans la nuit

(оригінал)
Y’est quatre heures du matin
J’suis encore sur le chemin
Je travaille pour mon gagne-pain
Et c’est mon destin
Mon chum est couché
Dans une heure, il va travailler
Je m’assis auprès de lui
Je lui demande, s’il s’ennuie
Vivre dans la nuit
C’est de même que je veux faire ça
Vivre dans la nuit
C’est une job comme toutes les autres
Y faut que je pense à lui
Car, il va m’oublier
Vivre dans la nuit
Y’est l’heure d’aller me coucher
Assise dans une chaise
Y’est temps que je me déniaise
Comment lui expliquer
Qu’il devra l’accepter
À toi de décider
De rester ou de t’en aller
Car vivre dans la nuit
J’ai fait ça toute ma vie
Vivre dans la nuit
C’est de même que je veux faire ça
Vivre dans la nuit
C’est une job comme toutes les autres
Y faut que je pense à lui
Car, il va m’oublier
Vivre dans la nuit
Y’est l’heure d’aller me coucher
Vivre dans la nuit
C’est de même que je veux faire ça
Vivre dans la nuit
C’est une job comme toutes les autres
Y faut que je pense à lui
Car, il va m’oublier
Vivre dans la nuit
Y’est l’heure d’aller me coucher
Vivre dans la nuit
C’est de même que je veux faire ça
Vivre dans la nuit
C’est une job comme toutes les autres
Y faut que je pense à lui
Car, il va m’oublier
Vivre dans la nuit
Y’est l’heure d’aller me coucher
(переклад)
Зараз четверта ранку
Я ще в дорозі
Я працюю, щоб заробити собі на життя
І це моя доля
Мій хлопець у ліжку
Через годину він йде на роботу
Я сіла біля нього
Питаю, чи не нудно йому
Жити вночі
Ось як я хочу це зробити
Жити вночі
Це робота, як і будь-яка інша
Я маю думати про нього
Бо він мене забуде
Жити вночі
Пора лягати спати
Сидячи в кріслі
Мені пора з глузду зійти
Як йому пояснити
Що йому доведеться прийняти це
Вам вирішувати
Залишитися чи піти
Бо живу вночі
Я роблю це все своє життя
Жити вночі
Ось як я хочу це зробити
Жити вночі
Це робота, як і будь-яка інша
Я маю думати про нього
Бо він мене забуде
Жити вночі
Пора лягати спати
Жити вночі
Ось як я хочу це зробити
Жити вночі
Це робота, як і будь-яка інша
Я маю думати про нього
Бо він мене забуде
Жити вночі
Пора лягати спати
Жити вночі
Ось як я хочу це зробити
Жити вночі
Це робота, як і будь-яка інша
Я маю думати про нього
Бо він мене забуде
Жити вночі
Пора лягати спати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Libre 1985
Amour sans romance 1985
Comme une chatte 1985
I'm A G ft. Nuance 2003
Where Do We Go ft. Silkk The Shocker, Nuance, C-Murder 2016
Where Do We Go (feat. Mac, Silkk The Shocker and Nuance) ft. Mac, Nuance, Silkk The Shocker 2009
Journal intime 1987
Histoire d'un soir 1987
Combien faut-il d'amour 1987
Pouvoir magique 1987