Переклад тексту пісні Amour sans romance - Nuance

Amour sans romance (оригінал)

Le jour s'éteint et se noie
On espère trouver sa proie
Genre dame du soir
Vêtu de blanc et de noir
Les yeux d’un chat un peu sournois
Les diamants, les bagues d’argent
L'élégance d’un mannequin
Les anneaux entre les mains
Elle vous donne son amour
Woh!
Ho!
Sans romance
Une nuit, un an, un jour
N’y attachez pas d’importance
Elle vous donne son amour
Woh!
Oh!
Sans romance
Elle vous laisse sans discours
Pour ensuite redancer sa dance
Les coulisses et les allées
Son territoire est marque
Noue de vos fantaisies
Elle est a votre merci
Touche sont corps de velours
Tous les instants elle savoure
Vous faites pas d’illusion
Vous devez payer l’addition
Woh!
Oh!
Oh!
Woh!
Oh!
Oh!

Amour sans romance (переклад)

День гасне і тоне
Сподіваємося знайти свою здобич
Така собі вечірня леді
Одягнена в біле і чорне
Очі трохи підступного кота
Діаманти, срібні каблучки
Елегантність моделі
Кільця між руками
Вона дарує тобі свою любов
Оце Так!
О!
Без романтики
Одна ніч, один рік, один день
Не надавайте цьому значення
Вона дарує тобі свою любов
Оце Так!
О!
Без романтики
Вона залишає вас без мови
Щоб потім знову почати свій танець
Куліси та проходи
Його територія позначена
Вузлик ваших фантазій
Вона у вашій милості
Дотики — оксамитові тіла
Кожну мить вона смакує
Ви не маєте жодних ілюзій
Ви повинні оплатити рахунок
Оце Так!
О!
О!
Оце Так!
О!
О!