Переклад тексту пісні Libre - Nuance

Libre - Nuance
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Libre, виконавця - Nuance
Дата випуску: 31.12.1985
Мова пісні: Французька

Libre

(оригінал)
Histoire d’amour c’est du passé
Essaies-tu de m’enchanter
La tête brouillée, le cœur brisé
Je ne cherche qu'à m'évader
Désolé.
je n’ai plus le temps
J’ai essayé de te comprendre
Je ne peux plus t’appartenir
J’ai enfin assuré mon avenir
C’est la vie libre qui m’invite
Une sensation qui m’excite
J’ai envie de faire des folies
Je veux vivre mes fantaisies
C’est la vie libre qui m’invite
Une vibration qui m’enivre
J’ai envie de faire des folies
Je veux vivre mes fantaisies
Nos grandes soirées au bal masqué
Ils ont tous l’envie de m’aimer
Et faites vos jeux, lancez les dés
Mais vous ne pourrez m’enlacer
Désolé, je n’ai plus le temps
Je ne veux plus comprendre
Personne ne peut m’appartenir
J’ai enfin assuré mon avenir
C’est la vie libre qui m’invite
Une sensation qui m’excite
J’ai envie de faire des folies
Je veux vivre mes fantaisies
C’est la vie libre qui m’invite
Une vibration qui m’enivre
J’ai envie de faire des folies
Je veux vivre mes fantaisies
C’est la vie libre qui m’invite
Une sensation qui m’excite
(переклад)
Історія кохання закінчилася
Ти намагаєшся мене зачарувати
Розгублена голова, розбите серце
Я просто дивлюся, щоб втекти
вибач
Я більше не маю часу
Я намагався тебе зрозуміти
Я більше не можу належати тобі
Я нарешті забезпечив своє майбутнє
Мене запрошує вільне життя
Почуття, яке хвилює мене
Я хочу розщедритися
Я хочу втілити свої фантазії в життя
Мене запрошує вільне життя
Вібрація, яка п'янить мене
Я хочу розщедритися
Я хочу втілити свої фантазії в життя
Наші чудові вечори на балу-маскараді
Вони всі хочуть мене любити
Робіть ставки, кидайте кубики
Але ти не можеш мене втримати
Вибачте, я більше не маю часу
Я більше не хочу розуміти
Ніхто не може належати мені
Я нарешті забезпечив своє майбутнє
Мене запрошує вільне життя
Почуття, яке хвилює мене
Я хочу розщедритися
Я хочу втілити свої фантазії в життя
Мене запрошує вільне життя
Вібрація, яка п'янить мене
Я хочу розщедритися
Я хочу втілити свої фантазії в життя
Мене запрошує вільне життя
Почуття, яке хвилює мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Vivre dans la nuit 1986
Amour sans romance 1985
Comme une chatte 1985
I'm A G ft. Nuance 2003
Where Do We Go ft. Silkk The Shocker, Nuance, C-Murder 2016
Where Do We Go (feat. Mac, Silkk The Shocker and Nuance) ft. Mac, Nuance, Silkk The Shocker 2009
Journal intime 1987
Histoire d'un soir 1987
Combien faut-il d'amour 1987
Pouvoir magique 1987