Переклад тексту пісні Little Floater - NRBQ

Little Floater (оригінал)

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Comin' back to you, babe
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, oh
I have to go away, my flight’s not far away
You’re thinkin' of astray but it’s just your mind, hey
My heart is in your hand waiting for your command
That’s enough of assurance to believe I’m true, so baby, hold on
Just a little while, just a little while longer
Just a little while, I’m comin' back to you
In a little while, for a little while longer
In a little while, I’m comin' back
A thousand waste of tears, our love’s been strong for years
Your cry is not in vain 'cause I understand
I’m tryin' to be the man you loved when we began
Your cry is not alone, I’m cryin' too, you gotta hold on
Just a little while, just a little while longer
Just a little while, I’m comin' back to you
In a little while, for a little while longer
In a little while, I’m comin' back
If only you knew my love, you wouldn’t feel this way
Baby, don’t be afraid 'cause I’m comin' back
Do you hear my plea, forever stay with me
In my arms you’re gonna be in just
I’m comin' home
Just a little while, just a little while longer
Just a little while, I’m comin' back to you
In a little while, for a little while longer
In a little while, I’m comin' back
There’s gonna be a better day
There’s gonna be a brighter day
There’s gonna be a better day
There’s gonna be a brighter day
Gonna be a better day
Gonna be a brighter day
Gonna be a better day
Gonna be a brighter day

Little Floater (переклад)

Ой, ой, ой, ой, ой, ой
Я повернусь до тебе, дитинко
Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой
Я мушу відійти, мій рейс недалеко
Ви думаєте про збій, але це лише ваш розум, привіт
Моє серце у твоїх руках, чекаючи на твою команду
Це достатньо впевненості, щоб повірити, що я правдивий, тож дитино, тримайся
Ще трохи, ще трохи
Ще трохи, я повернусь до вас
Трохи, ще трохи
Через деякий час я повернуся
Тисяча марних сліз, наша любов була міцною роками
Ваш плач не даремний, бо я розумію
Я намагаюся бути чоловіком, якого ти любив, коли ми починали
Ваш плач не самотній, я теж плачу, ви повинні триматися
Ще трохи, ще трохи
Ще трохи, я повернусь до вас
Трохи, ще трохи
Через деякий час я повернуся
Якби тільки ти знав мою любов, ти б так не відчував
Дитина, не бійся, бо я повернуся
Ти чуєш моє благання, назавжди залишайся зі мною
У моїх обіймах ти будеш в просто
я йду додому
Ще трохи, ще трохи
Ще трохи, я повернусь до вас
Трохи, ще трохи
Через деякий час я повернуся
Буде кращий день
Буде світліший день
Буде кращий день
Буде світліший день
День буде кращим
День буде світлішим
День буде кращим
День буде світлішим