Переклад тексту пісні Welcome to the Jungle - Novo Amor

Welcome to the Jungle (оригінал)

Welcome to the jungle
We’ve got fun and games
We’ve got everything you want
Honey, I know the names
We are the ones that can find
Whatever you might need
If you got the money, honey
I’ll be your disease
In the jungle
Uuuh welcome to the jungle
I watch it bring you to your knees
I want to watch you bleed
Welcome to the jungle
We take it day by day
If you want it you’re gonna bleed
But it’s the price you’ve got to pay
Oh so pretty girl that’s very hard to please
You can have everything you want
You better not take it from me
In the jungle
Uuuh welcome to the jungle
I watch it bring you to your knees
'Cause I want to watch you bleed

Welcome to the Jungle (переклад)

Ласкаво просимо до джунглів
У нас є розваги та ігри
У нас є все, що ви хочете
Любий, я знаю імена
Ми — ті, хто може знайти
Все, що вам може знадобитися
Якщо ти маєш гроші, любий
Я буду твоєю хворобою
У джунглях
Ласкаво просимо в джунглі
Я спостерігаю, як ви ставите на коліна
Я хочу спостерігати, як ти стікаєш кров’ю
Ласкаво просимо до джунглів
Ми беремо це день у день
Якщо ви цього захочете , то будете кровоточити
Але це ціна, яку ви повинні сплатити
О, така гарна дівчина, якій дуже важко догодити
Ти можеш мати все, що хочеш
Краще не беріть це у мене
У джунглях
Ласкаво просимо в джунглі
Я спостерігаю, як ви ставите на коліна
Тому що я хочу спостерігати, як ти стікаєш кров’ю