Переклад тексту пісні State Lines - Novo Amor

State Lines (оригінал)

Here, I’ll forgive my thoughts now
Steer it 'cause I forget the dots now
Was it all any more faded after all?
I don’t know, I don’t know, I don’t know
Are you sure? Did you call? Did we ever really talk?
I don’t know, I don’t know, I don’t know
I don’t know, I don’t
Dear, I wouldn’t bet your heart down
Clear but I couldn’t get my head around
Was it all any more faded after all?
I don’t know, I don’t know, I don’t know
Are you sure? Did you call? Did we ever really talk?
I don’t know, I don’t know, I don’t know
I’ve been awake in every state line
Dyin' to make it last us a lifetime
Tryin' to shake that it’s all on an incline
Find me a way, I’ll be yours in a landslide

State Lines (переклад)

Тут я прощаю думки, як шепіт нічного вітру,
Веду розум в темряву, бо згубив усі віхи свого шляху,
Чи все це розчахнулось ще тьмяніше, мов фарба на дощі?
Не знаю, не відаю, не відаю…
Ти певна? Ти кликала? Чи справді ми колись торкались словами?
Не знаю, не відаю, не відаю…
Не знаю, не відаю…
Дорога, не ставив би я на згасання твого серця,
Кришталь прозорий — та сенс вислизає, мов ртуть між пальцями,
Чи все це розчахнулось ще тьмяніше, мов фарба на дощі?
Не знаю, не відаю, не відаю…
Ти певна? Ти кликала? Чи справді ми колись торкались словами?
Не знаю, не відаю, не відаю…
Я не спав на рубежах усіх кордонів, у світанковому тумані,
Вмираючи з надією — це триватиме, як віковий дуб під громом,
Скидаю думку — все життя під ухилом, мов схил гірський,
Знайди мені стежку — і я твій у глибинній лавині.