Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Iridescence, виконавця - Novembre. Дата випуску: 28.10.2007
Мова пісні: Англійська
Iridescence(оригінал) |
| Must clean up the way until there is no one left alive |
| And then there is always someone begging for the light. |
| Endtime! |
| Time, torn and thrown into pre-existential oceans, pre-ritual |
| Must clean up the way till there’s no trace left of me. |
| Endtime! |
| Did I see me last night? |
| Then denied it today? |
| Same solitude rite, done again? |
| It pours down upon me |
| Disgorging down from above |
| And now it’s too late |
| Now, how are you tonight? |
| Is there any way I could be of help tonight? |
| I write a vomit serenade of living yesterdays |
| I’ll show you tonight that no one really wants to listen to a song that really |
| hurts |
| Who’d ever want a love like a rainbow in the rain, iridescent but vain |
| I thought you would lie |
| Next to me in this bed of swallowed time |
| And deceiving the autumn and all the remaining time |
| And deceiving the horror, the pest and the relative slime |
| And the cancers and darkness behind the doors at night |
| Today all these things are unaware |
| Must clean up the way until there’s not a soul left by my side |
| But there’s always a little sign of someone meant to take good care of your |
| heart |
| (переклад) |
| Треба очистити дорогу, доки не залишиться нікого в живих |
| А потім завжди хтось благає світло. |
| Кінець часу! |
| Час, розірваний і кинутий у доекзистенційні океани, доритуальний |
| Треба очистити дорогу, поки від мене не залишиться й сліду. |
| Кінець часу! |
| Я бачив мене минулої ночі? |
| Тоді заперечив це сьогодні? |
| Той самий обряд самотності, знову зробив? |
| Це виливається на мене |
| Спускання зверху вниз |
| А тепер вже пізно |
| Як ти сьогодні ввечері? |
| Чи є як я можу допомогти сьогодні ввечері? |
| Я пишу серенаду про життя вчорашнього дня |
| Сьогодні ввечері я покажу вам, що ніхто не хоче слухати таку пісню |
| болить |
| Хто б коли-небудь бажав кохання, як веселка під дощем, райдужного, але марного |
| Я думав, що ти збрешеш |
| Поруч зі мною в цьому ліжку проковтнутого часу |
| І обманює осінь і весь час, що залишився |
| І обманює жах, шкідника і відносну слиз |
| І рак і темрява за дверима вночі |
| Сьогодні всі ці речі невідомі |
| Треба очистити дорогу, доки не залишиться жодної душі |
| Але завжди є ознака того, що хтось має дбати про вас |
| серце |