Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Algo Familiar, виконавця - Nouvelle Vague. Пісня з альбому I Could Be Happy, у жанрі ПопДата випуску: 24.11.2016
Мова пісні: Іспанська
Algo Familiar(оригінал) |
| Dicen que ese amor le cambió la vida |
| Que planta sin flor crece arrepentida |
| Dicen que te buscó en el silencio |
| Y se acostumbró al fin a su dolor |
| Tal vez desde hace mucho tiempo |
| Te llamó sin saber porqué |
| Ella no sabe amar de otra manera |
| Sellado en secreto está el amor |
| Tal vez el corazón se cansa |
| Quizás se agota de buscar |
| En el mar de ojos vacíos |
| El alma busca algo familiar |
| Algo familiar |
| No sabe amar de otra manera |
| Su vida entera menos no dará |
| Tal vez el corazón se cansa |
| Quizás se agota de buscar |
| Se sienta en la sombra del deseo |
| Buscandome algo familiar |
| Algo familiar |
| Tal vez el corazón se lanza |
| Al mar sin poder nadar |
| Se agarra de las olas del deseo |
| Hasta llegar a algo familiar |
| Algo familiar |
| No sabe amar de otra manera |
| Su vida entera menos no dará |
| O algo familiar |
| (переклад) |
| Кажуть, що кохання змінило його життя |
| Та рослина без квітки росте покаянням |
| Кажуть, він шукав тебе в тиші |
| І він нарешті звик до свого болю |
| можливо, давно |
| Він подзвонив тобі, не знаючи чому |
| Вона не вміє любити інакше |
| Запечатана в таємниці любов |
| Може, серце втомиться |
| Можливо, він виснажений пошуками |
| У морі порожніх очей |
| Душа шукає чогось знайомого |
| щось знайоме |
| Він не вміє любити по-іншому |
| Все життя менше не дасть |
| Може, серце втомиться |
| Можливо, він виснажений пошуками |
| Сидить у тіні бажання |
| Шукаю щось знайоме |
| щось знайоме |
| Можливо, серце звільнено |
| До моря, не вміючи плавати |
| Він хапається за хвилі бажання |
| Поки не дійдеш до чогось знайомого |
| щось знайоме |
| Він не вміє любити по-іншому |
| Все життя менше не дасть |
| чи щось знайоме |