Переклад тексту пісні Who We Are - NOTHING MORE

Who We Are - NOTHING MORE
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Who We Are, виконавця - NOTHING MORE. Пісня з альбому The Stories We Tell Ourselves, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 14.09.2017
Лейбл звукозапису: Better Noise
Мова пісні: Англійська

Who We Are

(оригінал)
For the blood, for the sweat
For the fears and the things that betray us
For the cracks in the mirrors
And the ones that trip us on the pavement
We’re awake in this dream and we choose to believe
That the you, that’s in me, is in everything
We’re alive
We’re alive
It’s who we are that keeps me believing
There’s something here bigger than ourselves
If I’m wrong then why am I still feeling
Who we are keeps me believing
For the pain, for the strength
For our will to hold on through the changes
From the now 'til the end
Every second we count, we embrace it
As our faces erase and our bodies decay
As we move through the waves that echo our names
We’re alive
We’re alive
It’s who we are that keeps me believing
There’s something here bigger than ourselves
If I’m wrong then why am I still feeling
Who we are keeps me believing
Keeps me believing
One more time
We stand together
Never forget why
Always remember
One more time
We stand together
Always remember!
It’s who we are, we make it out alive
After all, it’s down to you and I
It’s who we are that keeps me believing
There’s something here bigger than ourselves
If I’m wrong then why am I still feeling
Who we are keeps me believing
Keeps me believing
It keeps me believing
Woah-oh
Who we are keeps me believing
Keeps me believing
Keeps me believing
Keeps me believing
(переклад)
За кров, за піт
За страхи і речі, які нас зраджують
За тріщини в дзеркалах
І ті, що спотикають нас на тротуарі
Ми прокидаємося в цьому сні й вирішуємо вірити
Що ти, це в мені, є в усьому
ми живі
ми живі
Це те, хто ми є, що змушує мене вірити
Тут є щось більше, ніж ми самі
Якщо я помиляюся, то чому я досі відчуваю
Хто ми є, змушує мене вірити
За біль, за силу
За наше бажання витримати через зміни
Від тепер і до кінця
Кожну секунду, яку ми рахуємо, ми обіймаємо її
Оскільки наші обличчя стираються, а наші тіла руйнуються
Коли ми рухаємося крізь хвилі, які відлунюють наші імена
ми живі
ми живі
Це те, хто ми є, що змушує мене вірити
Тут є щось більше, ніж ми самі
Якщо я помиляюся, то чому я досі відчуваю
Хто ми є, змушує мене вірити
Тримає мене вірити
Ще раз
Ми стоїмо разом
Ніколи не забувайте чому
Завжди пам'ятай
Ще раз
Ми стоїмо разом
Завжди пам'ятай!
Це те, ким ми є, ми виходимо живими
Зрештою, це залежить від вас і я
Це те, хто ми є, що змушує мене вірити
Тут є щось більше, ніж ми самі
Якщо я помиляюся, то чому я досі відчуваю
Хто ми є, змушує мене вірити
Тримає мене вірити
Це змушує мене вірити
Вау-о
Хто ми є, змушує мене вірити
Тримає мене вірити
Тримає мене вірити
Тримає мене вірити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
TURN IT UP LIKE (Stand In The Fire) 2023
Gone 2009
Bullets and Blue Eyes 2009
Fat Kid 2009
Salem (Burn the Witch) 2009
Waiting on Rain 2009
The Few Not Fleeting 2009
Blue and Gold 2009
It Seems 2009
Love? 2009
Dirge 2009
The Cleansing 2020

Тексти пісень виконавця: NOTHING MORE