Переклад тексту пісні Love? - NOTHING MORE

Love? - NOTHING MORE
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love? , виконавця -NOTHING MORE
Пісня з альбому: The Few Not Fleeting
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:20.02.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tunecore

Виберіть якою мовою перекладати:

Love? (оригінал)Love? (переклад)
I caught you я тебе спіймав
But you wanted the stars Але ти хотів зірок
Did I not shine? Хіба я не світився?
I showed you you Я тобі показав
You showed me me Ти мені показав
And this is how love is supposed to be І ось як має бути кохання
I'm waiting for you, waiting Я чекаю на тебе, чекаю
I'll be here Я буду тут
Please change your mind and come home tonight Будь ласка, передумайте і поверніться додому сьогодні ввечері
I'll sing it 'til the stars fall down Я буду співати, поки не впадуть зірки
I'll sing it 'til my lungs dry out Я буду співати, поки мої легені не висохнуть
I can sing it all night long Я можу співати її всю ніч
But you never listen when I sing this song Але ти ніколи не слухаєш, коли я співаю цю пісню
Lie to me Збреши мені
And try to make me believe І спробуйте змусити мене повірити
That I can save you, unchain you Щоб я міг тебе врятувати, розв’язати тебе
From your mind that takes, cause your heart won't break Від твого розуму, що бере, бо твоє серце не розірветься
And this is how love is supposed to be? І ось як має бути кохання?
You said it best Ви сказали це найкраще
Logic will break your heart Логіка розб'є ваше серце
You don't know it yet Ви ще цього не знаєте
It's torn your world apart Це розірвало твій світ
Do you always run Ти завжди бігаєш
When the stakes are getting high? Коли ставки зростають?
If loving you is the death of me Якщо любити тебе - це моя смерть
Then now's the time to die Тоді настав час померти
Goodbye to you baby До побачення з тобою малюк
Goodbye До побачення
I'm not waiting я не чекаю
I've made up my mind, don't come home tonight Я вирішив, не повертайся сьогодні додому
I'll sing it 'til the stars fall down Я буду співати, поки не впадуть зірки
I'll sing it 'til my lungs dry out Я буду співати, поки мої легені не висохнуть
I can sing it all night long Я можу співати її всю ніч
But you didn't listen when I sang this songАле ти не слухав, коли я співав цю пісню
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: