Переклад тексту пісні Waiting on Rain - NOTHING MORE

Waiting on Rain - NOTHING MORE
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Waiting on Rain, виконавця - NOTHING MORE. Пісня з альбому The Few Not Fleeting, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 20.02.2009
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Waiting on Rain

(оригінал)
Broke and broken child
Veiled to the eyes of humanity
She is left wanting
She is left with nothing
She is nothing, nothing
Tonight she cries
Evanescent to indifferent eyes
Tonight she screams to the sky
Waiting on rain to come
(Waiting, waiting)
Waiting on rain to come
(Waiting, waiting)
Waiting on rain to come
(Wash away)
I don't ask for a break of day
Boy that hides his tears
Silent scars and poison tongues that stain his skin
Shaded world sees black and white
Chained to ancient walls
Sad world can't be colorblind
Tonight he cries
Evanescent to indifferent eyes
Tonight he screams to the sky
Waiting on rain to come
(Waiting, waiting)
Waiting on rain to come
(Waiting, waiting)
Waiting on rain to come
(Wash away)
I don't ask for a break, for a break of day
I send a vicious scream on dying wings to you
Sent to heaven straight from hell
I don't ask for a break of day
Just pour the rain
Waiting on rain to come
(Waiting, waiting)
Waiting on rain to come
(Waiting, waiting)
(Wash away)
Just pour the rain
(Waiting, waiting)
Waiting on rain to come
Waiting on rain to come
(Wash away)
(переклад)
Розбита і зламана дитина
Завуальована перед очами людства
Вона залишилася в бажанні
Вона залишається ні з чим
Вона ніщо, ніщо
Сьогодні ввечері вона плаче
Минуть до байдужих очей
Сьогодні вночі вона кричить до неба
Чекаючи, що прийде дощ
(Чекаю, чекаю)
Чекаючи, що прийде дощ
(Чекаю, чекаю)
Чекаючи, що прийде дощ
(Змити)
Я не прошу перерви
Хлопчик, який приховує свої сльози
Мовчазні шрами й отруйні язики, які плямують його шкіру
Затінений світ бачить чорно-біле
Прикутий до старовинних стін
Сумний світ не може бути дальтоником
Сьогодні ввечері він плаче
Минуть до байдужих очей
Сьогодні вночі він кричить до неба
Чекаючи, що прийде дощ
(Чекаю, чекаю)
Чекаючи, що прийде дощ
(Чекаю, чекаю)
Чекаючи, що прийде дощ
(Змити)
Я не прошу перерви, перерви дня
Я посилаю тобі лихий крик на вмираючих крилах
Посланий на небо прямо з пекла
Я не прошу перерви
Просто пролийте дощ
Чекаючи, що прийде дощ
(Чекаю, чекаю)
Чекаючи, що прийде дощ
(Чекаю, чекаю)
(Змити)
Просто пролийте дощ
(Чекаю, чекаю)
Чекаючи, що прийде дощ
Чекаючи, що прийде дощ
(Змити)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
IF IT DOESN'T HURT 2024
TURN IT UP LIKE (Stand In The Fire) 2023
Gone 2009
Bullets and Blue Eyes 2009
Fat Kid 2009
Salem (Burn the Witch) 2009
The Few Not Fleeting 2009
Blue and Gold 2009
It Seems 2009
Love? 2009
Dirge 2009
The Cleansing 2020

Тексти пісень виконавця: NOTHING MORE