Переклад тексту пісні Silver - Nosferatu

Silver (оригінал)

I’m so desperatly lonely
untoched and so wholly surrendered
to death’s sweet promise
in un-ending sadness
consumed by a gladness to willingly follow you home
You sing’d me
loo loo loo loo loo loo loo loo
bye bye
sing me
loo loo loo loo loo loo loo loo
bye bye
Until I’m safely in your world
as the sticky buds of death unfurl
you’d hold me genlty in your arms
but alone across the floor she moves
her shadow shared a secret with the moon
i hunt for you
i stole the sun to buy you
These blood red roses
fill your pocket with a posey
we can run run run away
run run run away to
find a bed among the stars
'cause there’s nothing here but scars
I know you’ll come
come come If I don’t cry
You sing’d me
loo loo loo loo loo loo loo loo
bye bye
sing me
loo loo loo loo loo loo loo loo
bye bye
Until I’m safely in your world
as the sticky buds of death unfurl
you hold me genlty in your arms
but alone across the floor she moves
her shadow shared a secret with the moon
i hunt for you
and why I die they’ll find us with
Your blood my blood
your bones my bones
your skin is my skin
your body is my body
Your blood my blood
your bones in my skin
my skin is your skin
and my body
Is so safely in your world
so safely in your world
(I'm safely in your world
so safely in your world) x2
Where there’s nothing but silver
so sharp and so pure to release me
and peacefully cure
though the impulse
is tragic
I know you’re there magically waiting
to sing me to sleep
You sing’d me
loo loo loo loo loo loo loo loo
bye bye
sing me
loo loo loo loo loo loo loo loo
bye bye
Until I’m safely in your world
as the sticky buds of death unfurl
you hold me genlty in your arms
but alone across the floor she moves
her shadow shared a secret with the moon
i hunt for you
I steal the sun to buy your love

(переклад)

Я так відчайдушно самотній
неушкодженим і таким повністю відданим
до солодкої обітниці смерті
у нескінченному смутку
поглинений радістю охоче слідувати за вами додому
Ти мене співав
loo loo loo loo loo loo loo
бувай
співай мені
loo loo loo loo loo loo loo
бувай
Поки я не буду безпечно у вашому світі
як розпускаються липкі бруньки смерті
ти б ніжно тримав мене на руках
але одна по підлозі вона рухається
її тінь поділилася таємницею з місяцем
я полюю за тобою
я вкрав сонце, щоб купити тебе
Ці криваво-червоні троянди
наповніть кишеню посі
ми можемо бігти, тікати
бігти тікати бігти до
знайти ліжко серед зірок
бо тут немає нічого, крім шрамів
Я знаю, що ти прийдеш
приходь, якщо я не заплачу
Ти мене співав
loo loo loo loo loo loo loo
бувай
співай мені
loo loo loo loo loo loo loo
бувай
Поки я не буду безпечно у вашому світі
як розпускаються липкі бруньки смерті
ти ніжно тримаєш мене на руках
але одна по підлозі вона рухається
її тінь поділилася таємницею з місяцем
я полюю за тобою
і чому я вмираю, вони знайдуть нас
Твоя кров, моя кров
твої кістки мої кості
твоя шкіра моя шкіра
твоє тіло - моє тіло
Твоя кров, моя кров
твої кістки в моїй шкірі
моя шкіра твоя шкіра
і моє тіло
Це так безпечно у вашому світі
так безпечно у твоєму світі
(Я в безпеці у вашому світі
так безпечно у твоєму світі) x2
Де немає нічого, крім срібла
такий гострий і так чистий, щоб звільнити мене
і мирно вилікувати
хоча імпульс
є трагічною
Я знаю, що ти чарівно чекаєш
співати мені, щоб спати
Ти мене співав
loo loo loo loo loo loo loo
бувай
співай мені
loo loo loo loo loo loo loo
бувай
Поки я не буду безпечно у вашому світі
як розпускаються липкі бруньки смерті
ти ніжно тримаєш мене на руках
але одна по підлозі вона рухається
її тінь поділилася таємницею з місяцем
я полюю за тобою
Я краду сонце, щоб купити твоє кохання