Переклад тексту пісні Fever - Nosferatu, Damien DeVille, Vlad Janicek

Fever (оригінал)

Without trace we can hide
Let the fever turn the tide
If the audience knew, they would laugh too
I’ll see you later behind the cage
I’m falling off a higher stage
I’m getting lost in my head as you lie in bed to
Find a way out of this mess and run away with me
Keep having fun Remember we’re on the run with the fever
Oh little girl from far away
It’s nice to see you’re back again
If you only knew, you would laugh too
See you soon in the usual place
Don’t think that anyone will find our space
We can throw away yet another day to
Find a way out of this mess and run away with me
Keep having fun Remember we’re on the run with the fever
Have another lethal dose Don’t hide away from me
Keep having fun Remember we’re on the run with the fever
Without trace we can fall
The audience will call
But they won’t see neither you nor me no more
And when the fever wipes the last
We’ll fade into the past
But we’ll still be here without a fear to
Find a way out of this mess and run away with me
Keep having fun Remember we’re on the run with the fever
Have another lethal dose Don’t hide away from me
Keep having fun Remember we’re on the run with the fever

Fever (переклад)

Безслідно можемо сховатися
Нехай лихоманка переверне хід
Якби глядачі знали, вони б також сміялися
Побачимось пізніше за кліткою
Я падаю з вищої сцени
Я гублюся в голові, поки ти лежиш у ліжку
Знайдіть вихід із цього безладдя і втікайте зі мною
Продовжуйте розважатися. Пам’ятайте, що ми в бігу з гарячкою
О, маленька дівчинка здалеку
Приємно бачити, що ви знову повернулися
Якби ти знав, ти б теж сміявся
До зустрічі у звичайному місці
Не думайте, що хтось знайде наш простір
Ми можемо викинути ще один день
Знайдіть вихід із цього безладдя і втікайте зі мною
Продовжуйте розважатися. Пам’ятайте, що ми в бігу з гарячкою
Вживайте ще одну смертельну дозу Не ховайтеся від мене
Продовжуйте розважатися. Пам’ятайте, що ми в бігу з гарячкою
Безслідно ми можемо впасти
Публіка подзвонить
Але вони більше не побачать ні вас, ні мене
А коли гарячка витирає останній
Ми зникнемо в минулому
Але ми все одно будемо тут без страху
Знайдіть вихід із цього безладдя і втікайте зі мною
Продовжуйте розважатися. Пам’ятайте, що ми в бігу з гарячкою
Вживайте ще одну смертельну дозу Не ховайтеся від мене
Продовжуйте розважатися. Пам’ятайте, що ми в бігу з гарячкою