Переклад тексту пісні The Night is Young - Damien DeVille, Nosferatu

The Night is Young (оригінал)

We move in silhouette
Loved in candlelight
Can’t you feel the night is young
Come Dance With The Ghost
Step in through my door
Don’t you know the night is young
In the city lights
A pale reflection’s calling
How we love the night so young
Hanging from horizons eyes
See the faces crystalline
Trace your foot steps, follow through
Down on the ground and kiss those black lips
Back upon you, waiting on Sound of heartbeats, breathing’s drawn
Tasting your temptation
My dark embraces revelation
Up above the skyline hightime
Look across the evenings cries
So many empty hearts just wasting
Time they don’t have left to kill
The moonlight guides the darkness near
To a place where desire waits
In cold anticipation
The Devil lays down your salvation

The Night is Young (переклад)

Ми рухаємося силуетом
Люблю при свічках
Ви не відчуваєте, що ніч молода
Приходьте танцювати з привидом
Увійдіть крізь мої двері
Хіба ти не знаєш, що ніч молода
У вогні міста
Бліде відображення кличе
Як ми любимо ніч такими молодими
Звисають з горизонту очі
Побачити обличчя кристалічними
Простежте свої кроки, дотримуйтесь
Опустіться на землю і поцілуйте ці чорні губи
Назад на вас, чекаючи на Звук серцебиття, дихання затягнуте
Скуштуючи свою спокусу
Мій темний обіймає одкровення
Вгору над горизонтом час
Подивіться на вечори крики
Стільки порожніх сердець просто марнуються
У них немає часу, щоб убити
Місячне світло веде темряву близько
У місце, де чекає бажання
У холодному очікуванні
Диявол покладає ваше спасіння