
Дата випуску: 02.06.2003
Лейбл звукозапису: Fat Wreck Chords
Мова пісні: Англійська
The Affiliates(оригінал) |
If it wasn’t for the windows |
Yeah, my eyes would go to shit |
If it wasn’t for the time I killed today |
Working for network affiliates |
If it wasn’t for the winners |
I wouldn’t want to quit |
If it wasn’t for the time I killed today |
Being completely meaningless |
From nine to five I’m far away |
I’d bet it all, I’d bet my life you feel the same |
From nine to five we’re far away |
Why am I here today? |
And the clock is ticking |
And it’s laughing at me as I pine away |
No one really dreams of this, no way |
There’s no way |
We all know we hate it |
And we swear to kill it, but not today |
We don’t have the energy |
Being completely meaningless |
From nine to five I’m far away |
I’d bet it all, I’d bet my life you feel the same |
From nine to five we’re far away |
Why am I here today? |
(переклад) |
Якби це не вікна |
Так, мої очі б потрапили в лайно |
Якби не той час, який я вбив сьогодні |
Робота для філій мережі |
Якби не переможці |
Я б не хотів кидати |
Якби не той час, який я вбив сьогодні |
Бути абсолютно безглуздим |
З дев’ятої до п’ятої я далеко |
Б’юся об заклад, я б повірив, що моє життя ви відчуваєте те саме |
З дев’ятої до п’ятої ми далеко |
Чому я тут сьогодні? |
І годинник цокає |
І це сміється наді мною, коли я втомлююся |
Про це ніхто насправді не мріє |
Немає виходу |
Ми всі знаємо, що ненавидимо це |
І ми клянуся вбити його, але не сьогодні |
Ми не маємо енергії |
Бути абсолютно безглуздим |
З дев’ятої до п’ятої я далеко |
Б’юся об заклад, я б повірив, що моє життя ви відчуваєте те саме |
З дев’ятої до п’ятої ми далеко |
Чому я тут сьогодні? |
Назва | Рік |
---|---|
Wishing There Were Walkways | 2003 |
Bizzaro Me | 2003 |
M.A.T.T.H. | 2003 |
The Ratio of People to Cake | 2003 |
Never Heard of Corduroy | 2003 |
Banned From Teen Arts | 2003 |
Zero Tolerance Drum Policy | 2003 |
Drop the Pop | 2003 |
Nods to Nothing | 2003 |
Ice Cream With the Enemy | 2003 |
Everyday Balloons | 2003 |
Dinner's for Suckers | 2003 |
Risk Management | 2003 |
Zing-Pong | 2006 |
My Wallpaper Looks Like Paint | 2006 |
You Suck! But Your Peanut Butter's OK | 2006 |
Opinions & Assholes | 2006 |