| M.A.T.T.H. (оригінал) | M.A.T.T.H. (переклад) |
|---|---|
| Bombs away! | Бомби геть! |
| The plan is all in attack. | План весь у атаці. |
| Fuck the history books, they’re harder to read than the facts. | До біса підручники історії, їх важче читати, ніж факти. |
| There’s nothing that we can do cause they’re shoveling us shit colored red, white, and blue. | Ми нічого не можемо вдіяти, тому що вони лопатою кидають нам червоне, біле та синє лайно. |
| Bombs away! | Бомби геть! |
| For a more american you. | Для більш американського ви. |
| That’s the way the cookie crumbles. | Саме так печиво кришиться. |
| The tooth for tooth makes it hard to chew. | Зуб за зуб ускладнює жування. |
| Media. | ЗМІ. |
| Media show us the enemy. | ЗМІ показують нам ворога. |
| From the washington press release to our home color TVs. | Від прес-релізу вашингтона до наших домашніх кольорових телевізорів. |
| There’s nothing that we can say. | Ми нічого не можемо сказати. |
| Thank you for the fear manifested into hate. | Дякуємо за страх, який виявляється у ненависті. |
| Bombs away! | Бомби геть! |
| For a more american fate. | Для більш американської долі. |
