| Nods to Nothing (оригінал) | Nods to Nothing (переклад) |
|---|---|
| Make the killing. | Зробіть вбивство. |
| Wipe the blade | Протріть лезо |
| as it exists | як воно існує |
| out my brain. | мій мозок. |
| Anti-social? | Антисоціальний? |
| Middle name. | По батькові. |
| Save it. | Збережи це. |
| Safety first, | Безпека перш за все, |
| ego last. | его останнє. |
| Can’t compete with | Не може конкурувати з |
| half a chance. | половина шансу. |
| Anti-social? | Антисоціальний? |
| Middle name. | По батькові. |
| I must be someone, | я повинен бути кимось, |
| cause I think that everyone thinks I’m a bastard | бо я вважаю, що всі думають, що я виродок |
| I think i’ll stay home | Я думаю, що залишуся вдома |
| and have an episode. | і мати епізод. |
| Why go, | навіщо йти, |
| When i’m safe at home? | Коли я в безпеці вдома? |
| One step closer | На один крок ближче |
| to the door. | до дверей. |
| With back to wall, I | Спиною до стіни І |
| slide to floor. | зсунути на підлогу. |
| All the socials I ignore. | Усі соціальні мережі, які я ігнорую. |
| Wasted. | Даремно. |
| So c’mon c’mon! | Тож давай! |
| Safety first and | Безпека перш за все і |
| ego last. | его останнє. |
| Can’t compete with every chance. | Не можна змагатися з кожним шансом. |
| Anti-social? | Антисоціальний? |
| Middle name. | По батькові. |
| I must be someone, | я повинен бути кимось, |
| because everyone thinks I’m a bastard. | тому що всі думають, що я виродок. |
| I think I’ll stay home | Я думаю, що залишуся вдома |
| and have an episode. | і мати епізод. |
| Why go, | навіщо йти, |
| When I’m safe at home? | Коли я в безпеці вдома? |
