Переклад тексту пісні Vulcani - Nomadi

Vulcani - Nomadi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vulcani , виконавця -Nomadi
Пісня з альбому: Corpo estraneo
У жанрі:Поп
Дата випуску:28.10.2004
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:CGD, EastWest Italy

Виберіть якою мовою перекладати:

Vulcani (оригінал)Vulcani (переклад)
Da una finestra spalancata З широко відкритого вікна
Verso il sole Назустріч сонцю
Se chiudo gli occhi riconosco Якщо я заплющу очі, то впізнаю
Esattamente Точно
Nei gesti quotidiani У щоденних жестах
Mani colme di devozione Руки повні відданості
Ed una volta ancora mi ritrovo qui a pensare І я знову опиняюся тут, думаючи
Cosa spinge alcuni a costruire i nidi e a restare Що спонукає деяких вити гнізда і залишитися
Altri come noi a non fermarsi mai Такі, як ми, ніколи не зупиняються
E andare sempre avanti І завжди продовжуй
Gettare il cuore oltre le fiamme Киньте своє серце над полум'ям
Andare ancora avanti Йти далі
Di giorno e di notte День і ніч
Di tanto in tanto in certi oggetti Іноді в окремих об’єктах
I più comuni Найбільш поширеним
Io misteriosamente avverto Я загадково попереджаю
La nostalgia Туга за домом
È in certi lunghi e muti sguardi Це в певних довгих і мовчазних поглядах
Di una vita in comune Про спільне життя
E tutto ricomincia in un tempo che è circolare І все починається знову в круговий час
Un padre torna è sera, luci accese ad aspettare Батько повертається ввечері, запалює світло чекати
Altri invece come noi che non si fermano mai Інші, як ми, які ніколи не зупиняються
E andare avanti І йдіть далі
Gettare il cuore oltre le fiamme Киньте своє серце над полум'ям
Andare ancora avanti Йти далі
Di giorno e di notte День і ніч
E andare І йти
Sempre avanti Завжди попереду
Gettare il cuore oltre le fiamme Киньте своє серце над полум'ям
Andare ancora avanti Йти далі
Di giorno e di notte День і ніч
Da una finestra spalancata З широко відкритого вікна
Verso il sole Назустріч сонцю
Se chiudo gli occhi riconosco Якщо я заплющу очі, то впізнаю
Esattamente Точно
Nei gesti quotidiani У щоденних жестах
Mani colme di devozione Руки повні відданості
Ed una volta ancora mi ritrovo qui a pensare І я знову опиняюся тут, думаючи
Cosa spinge alcuni a costruire i nidi e a restare Що спонукає деяких вити гнізда і залишитися
Altri come noi a non fermarsi mai Такі, як ми, ніколи не зупиняються
E andare sempre avanti І завжди продовжуй
Gettare il cuore oltre le fiamme Киньте своє серце над полум'ям
Andare ancora avanti Йти далі
Di giorno e di notte День і ніч
E andare І йти
Sempre avanti Завжди попереду
Gettare il cuore oltre le fiamme Киньте своє серце над полум'ям
Andare ancora avanti Йти далі
Di giorno e di notteДень і ніч
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: