Переклад тексту пісні Vulcani - Nomadi

Vulcani - Nomadi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vulcani, виконавця - Nomadi. Пісня з альбому Corpo estraneo, у жанрі Поп
Дата випуску: 28.10.2004
Лейбл звукозапису: CGD, EastWest Italy
Мова пісні: Італійська

Vulcani

(оригінал)
Da una finestra spalancata
Verso il sole
Se chiudo gli occhi riconosco
Esattamente
Nei gesti quotidiani
Mani colme di devozione
Ed una volta ancora mi ritrovo qui a pensare
Cosa spinge alcuni a costruire i nidi e a restare
Altri come noi a non fermarsi mai
E andare sempre avanti
Gettare il cuore oltre le fiamme
Andare ancora avanti
Di giorno e di notte
Di tanto in tanto in certi oggetti
I più comuni
Io misteriosamente avverto
La nostalgia
È in certi lunghi e muti sguardi
Di una vita in comune
E tutto ricomincia in un tempo che è circolare
Un padre torna è sera, luci accese ad aspettare
Altri invece come noi che non si fermano mai
E andare avanti
Gettare il cuore oltre le fiamme
Andare ancora avanti
Di giorno e di notte
E andare
Sempre avanti
Gettare il cuore oltre le fiamme
Andare ancora avanti
Di giorno e di notte
Da una finestra spalancata
Verso il sole
Se chiudo gli occhi riconosco
Esattamente
Nei gesti quotidiani
Mani colme di devozione
Ed una volta ancora mi ritrovo qui a pensare
Cosa spinge alcuni a costruire i nidi e a restare
Altri come noi a non fermarsi mai
E andare sempre avanti
Gettare il cuore oltre le fiamme
Andare ancora avanti
Di giorno e di notte
E andare
Sempre avanti
Gettare il cuore oltre le fiamme
Andare ancora avanti
Di giorno e di notte
(переклад)
З широко відкритого вікна
Назустріч сонцю
Якщо я заплющу очі, то впізнаю
Точно
У щоденних жестах
Руки повні відданості
І я знову опиняюся тут, думаючи
Що спонукає деяких вити гнізда і залишитися
Такі, як ми, ніколи не зупиняються
І завжди продовжуй
Киньте своє серце над полум'ям
Йти далі
День і ніч
Іноді в окремих об’єктах
Найбільш поширеним
Я загадково попереджаю
Туга за домом
Це в певних довгих і мовчазних поглядах
Про спільне життя
І все починається знову в круговий час
Батько повертається ввечері, запалює світло чекати
Інші, як ми, які ніколи не зупиняються
І йдіть далі
Киньте своє серце над полум'ям
Йти далі
День і ніч
І йти
Завжди попереду
Киньте своє серце над полум'ям
Йти далі
День і ніч
З широко відкритого вікна
Назустріч сонцю
Якщо я заплющу очі, то впізнаю
Точно
У щоденних жестах
Руки повні відданості
І я знову опиняюся тут, думаючи
Що спонукає деяких вити гнізда і залишитися
Такі, як ми, ніколи не зупиняються
І завжди продовжуй
Киньте своє серце над полум'ям
Йти далі
День і ніч
І йти
Завжди попереду
Киньте своє серце над полум'ям
Йти далі
День і ніч
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Io vagabondo 2003
Per fare un uomo 1992
Un giorno insieme 2003
Naracauli 2003
Io vagabondo (Che non sono altro) 1992
L'uomo di Monaco 2003
Gli aironi neri 2003
Ma noi no 1992
Ho difeso il mio amore (Nights in White Satin) 2003
Crescerai 1992
Tutto a posto 1992
Corpo estraneo 2004
Infectious 1992
Soldato 2004
Stringi i pugni 2004
In piedi 2004
Essere o non essere 2004
La voce dell'amore 2004
Oriente 2004
Confesso 2004

Тексти пісень виконавця: Nomadi