Переклад тексту пісні Voglia d'inverno - Nomadi

Voglia d'inverno (оригінал)

Uscire nella nebbia la mattina
la prima sigaretta dopo il caff
e il confine fra le cose e la luce
quasi non cЂ™.
Fermarsi contro un muro a guardare chi passa
con la fretta di chi sa quel che fa
e scoprirsi fratello di una foglia morta,
una stagione, una citt
Voglia dЂ™inverno, inverno portafortuna
che appanna i vetri, i bicchieri e la luna
e parlare a un amico che cammina vicino
e il gelo il pretesto per un buon vino
voglia dЂ™inverno, luce per poche ore
e poi nel buio puoi smarrire un dolore
mentre cade la neve che un effimero eterno
voglia dЂ™inverno.
E fermarsi a guardare un fiume in piena
che rotola e porta via
piccole storie vegetali di rami e terra
e poesia.
Voglia dЂ™inverno con un freddo da morire
voglia dЂ™inverno anche se fa starnutire
e parlare a un amico che cammina vicino
e il gelo il pretesto per un buon vino
voglia dЂ™inverno con un freddo da morire
voglia dЂ™inverno anche se fa starnutire
ed un poco di neve che un effimero eterno
voglia dЂ™inverno.

Voglia d'inverno (переклад)

Виходьте вранці в туман
перша сигарета після кави
і межа між речами і світлом
майже немає.
Зупиняючись біля стіни, щоб подивитися, хто проходить повз
з поспіхом тих, хто знає, що робить
і виявивши себе братом мертвого листя,
один сезон, одне місто
Туга по зими, зима на удачу
що тьмянить окуляри, окуляри і місяць
і поговори з другом, який проходить повз
і мороз привід для гарного вина
туга за зимою, світло на кілька годин
а потім у темряві можна втратити біль
поки падає сніг, що вічна ефемерна
туга за зими.
І зупинись і подивись на річку в повені
що котиться і забирає
маленькі овочеві історії гілок і землі
і поезії.
Туга за зимою з холодом, щоб померти
відчуй себе зимою, навіть якщо ти чхаєш
і поговори з другом, який проходить повз
і мороз привід для гарного вина
туга за зимою з холодом, щоб померти
відчуй себе зимою, навіть якщо ти чхаєш
і трохи снігу, що вічна ефемерна
туга за зими.