Переклад тексту пісні Trovare Dio - Nomadi

Trovare Dio - Nomadi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Trovare Dio, виконавця - Nomadi. Пісня з альбому Amore che prendi amore che dai, у жанрі Поп
Дата випуску: 18.04.2002
Лейбл звукозапису: CGD, EastWest Italy
Мова пісні: Італійська

Trovare Dio

(оригінал)
Porta il mio biplano Le antiche insegne e il valore
Ali forti e tiranti Possente il motore
Voliamo radenti Da circa sei ore
Inseguo le stelle Nessun timore
E' quasi luce Vedo l’alba ormai
Mi batte il core Andiamo un po' pi?
in su Saliamo verso il blu…
E no… non sono gli angeli
Che ora ci stan portando via
ma questo spazio infinito quest’armonia quest’armonia
viaggia l’aeroplano punta il sole leggero
se viro piano si tinge d’oro
questa macchina alata questo vecchio gabbiano
mi sta portando dove?
sempre sereno
soli verso il mattino
e si voglio volare
perch?
cos?
cos?
sono io e poi sentire il vento e sentirmi mio
cos?
voglio volare
perch?
esisto anch’io e solcando il cielo
trovarci Dio trovarci Dio solcando il cielo
trovare Dio, trovarci Dio
e poi sentire il vento
trovare Dio, trovarci Dio.
(переклад)
Принеси мій біплан Стародавні знаки і доблесть
Міцні крила та рулі Потужний двигун
Ми летіли низько близько шести годин
Я ганяюсь за зірками.Не бійся
Вже майже світло, зараз я бачу світанок
Моє серце б'ється Давай ще трохи?
вгору Йдемо вгору до синього...
І ні… це не ангели
Які зараз забирають нас
але цей нескінченний простір, ця гармонія, ця гармонія
подорожує літак вказує на світло сонця
якщо я обертаюся повільно, воно стає золотим
ця машина крила цю стару чайку
куди мене веде?
завжди спокійний
сам до ранку
і так, я хочу літати
чому
cos?
cos?
це я, а потім відчуй вітер і відчуй моє
cos?
Я хочу літати
чому
Я теж існую і небо ораю
знайди нас, Боже, знайди нас, Бог перетинає небо
знайти Бога, знайти Бога
а потім відчуй вітер
знайти Бога, знайти Бога.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Io vagabondo 2003
Per fare un uomo 1992
Un giorno insieme 2003
Naracauli 2003
Io vagabondo (Che non sono altro) 1992
L'uomo di Monaco 2003
Gli aironi neri 2003
Ma noi no 1992
Ho difeso il mio amore (Nights in White Satin) 2003
Crescerai 1992
Tutto a posto 1992
Corpo estraneo 2004
Infectious 1992
Soldato 2004
Stringi i pugni 2004
In piedi 2004
Essere o non essere 2004
La voce dell'amore 2004
Oriente 2004
Confesso 2004

Тексти пісень виконавця: Nomadi