Переклад тексту пісні Stella cieca - Nomadi

Stella cieca (оригінал)

Hai tanti sogni in pi№ e tante voglie in meno
Ed un amore vero per tutte le tue cose
Hai letto tanti libri e disegni spesso
Hai un sogno nel cassetto e dentro cЂ™ anche lui,
s¬, anche lui
Hai tanti sogni in pi№ e hai voglia di scoprire
Hai visto tante cose, hai girato il mondo
E poi sei tornata, e poi tu sei volata via con lui
E hai mille paure, ma son sfumature
Di unЂ™opera completa, di una stella accesa che cЂ™ in te
Hai tanti segni che ti lascia il tempo
Un cuore un pІ amaro, il suono di uno sparo
La voglia di mollare ormai ti assale spesso
Hai un sogno nel cassetto e dentro cЂ™ anche lui,
s¬, anche lui
Hai troppo volti in pi№ e tanti amici in meno
Hai costruito un muro per tutte le tue cose
Non esci con nessuno e non disegni adesso
E il sogno nel cassetto, ormai lui non cЂ™ pi№
E hai mille paure, ma son sfumature
E hai mille paure, ma son sfumature
Di unЂ™opera completa, di una stella cieca che cЂ™ in te
E hai mille paure, ma son sfumature
E hai mille paure, ma son sfumature
Di unЂ™opera completa, di una stella accesa che cЂ™ in te

(переклад)

У вас набагато більше мрій і менше бажання
І справжня любов до всіх ваших речей
Ви часто читали так багато книг і малюнків
У вас є мрія в шухляді, і всередині також є,
так, він теж
У вас є ще стільки мрій, і ви хочете відкрити
Ви бачили стільки всього, об’їздили світ
А потім повернувся, а потім з ним полетів
А страхів у вас тисяча, але це нюанси
Про завершену роботу, про запалену зірку, що в тобі
У вас так багато ознак, що час покидає вас
Трохи гірке серце, звук пострілу
Бажання здатися зараз часто мучить вас
У вас є мрія в шухляді, і всередині також є,
так, він теж
У вас забагато більше облич і забагато менше друзів
Ви побудували стіну для всіх своїх речей
Ти ні з ким не гуляєш і зараз не малюєш
А сон у шухляді, його зараз немає
А страхів у вас тисяча, але це нюанси
А страхів у вас тисяча, але це нюанси
Про завершену роботу, про сліпу зірку в тобі
А страхів у вас тисяча, але це нюанси
А страхів у вас тисяча, але це нюанси
Про завершену роботу, про запалену зірку, що в тобі