Переклад тексту пісні Sospesi tra terra e cielo - Nomadi

Sospesi tra terra e cielo (оригінал)

Figli di una sensazione, l’importante è ciò che hai
È più importante l’apparire di ciò che pensi e ciò che fai
Se non hai un’opinione qualcun altro te la dà
Ed è più facile obbedire che guardare la realtà
E noi qui, sospesi tra terra e cielo
Pronti a spiccare il volo
In un mondo senza eroi
Non ci arrenderemo mai…
Coi piedi a terra e con gli occhi al cielo
Pronti per un altro volo
Un poco santi e un poco eroi
Non ci fermeremo
Can you feel this strange sensation?
They want t’give you a destination
Don’t you know what they expect?
As you know they don’t respect
You still 've got reputation
But it’s not their expectation
So you say nothing more
'cause you know you’ve lost the game
E noi qui, sospesi tra terra e cielo
Pronti a spiccare il volo
In un mondo senza eroi
Non ci arrenderemo mai…
Coi piedi a terra e con gli occhi al cielo
Pronti per un altro volo
Un poco santi e un poco eroi
Non ci fermeremo
E noi qui, sospesi tra terra e cielo
Pronti a spiccare il volo
In un mondo senza eroi
Non ci arrenderemo mai…
Coi piedi a terra e con gli occhi al cielo
Pronti per un altro volo
Un poco santi e un poco eroi
Non ci fermeremo
E noi qui, sospesi tra terra e cielo
Pronti a spiccare il volo
In un mondo senza eroi
Non ci arrenderemo mai…

(переклад)

Діти сенсації, головне те, що у вас є
Зовнішній вигляд важливіший за те, що ви думаєте і що робите
Якщо у вас немає думки, вам її дасть хтось інший
І підкоритися легше, ніж дивитися на реальність
А ми тут, підвішені між землею і небом
Готовий до польоту
У світі без героїв
Ми ніколи не здамося...
З ногами на землі і з очима до неба
Готовий до іншого рейсу
Маленькі святі і маленькі герої
Ми не зупинимося
Чи можете ви відчути це дивне відчуття?
Вони хочуть дати вам пункт призначення
Ви не знаєте, чого вони очікують?
Як відомо, вони не поважають
Ви все ще маєте репутацію
Але це не їхні очікування
Тому більше нічого не скажеш
тому що ти знаєш, що програв гру
А ми тут, підвішені між землею і небом
Готовий до польоту
У світі без героїв
Ми ніколи не здамося...
З ногами на землі і з очима до неба
Готовий до іншого рейсу
Маленькі святі і маленькі герої
Ми не зупинимося
А ми тут, підвішені між землею і небом
Готовий до польоту
У світі без героїв
Ми ніколи не здамося...
З ногами на землі і з очима до неба
Готовий до іншого рейсу
Маленькі святі і маленькі герої
Ми не зупинимося
А ми тут, підвішені між землею і небом
Готовий до польоту
У світі без героїв
Ми ніколи не здамося...