Переклад тексту пісні Senza discutere - Nomadi

Senza discutere (оригінал)

Lei trucca gi, lei veste gi
La mia solitudine.
Oggi mi va bene anche lei
Senza discutere.
Pi№ dolce mai
Mi sembra lei
Pi№ donna che mai
La voglio creder.
E il corpo mio accanto al suo
Cerca amore e non dimentica.
Ma far l’amore con lei
Non ha pi№ senso ormai
Se penso che
Tu vivi nell’anima
Dentro alla pelle mia
Mentre la mano sua
Mi cerca ancoraЂ¦!
E mi abbandono io
Senza discutere
Restando quiЂ¦
E trucca lei, e spoglia lei
La mia solitudine.
Un passo e poi si offre a me
Sento il sangue ancora scorrere
Pi№ donna che mai
Mi sembra lei
€ giusto cos¬: non c' da discutere.
E li corpo mio accanto al suo
Torna nuovamente a vivere.
Ma far l’amore con lei
Non ha pi№ senso ormai
Se penso che
Tu gridi nell’anima
Dentro alla pelle mia
Mentre la mano sua
Mi cerca ancora.
E mi abbandono io
Senza discutere
Restando qui…

(переклад)

Вона вже гримується, вона вже одягається
Моя самотність.
Сьогодні мені з нею теж добре
Не сперечаючись.
солодше ніколи
Мені це схоже на неї
Більше жінки, ніж будь-коли
Я хочу в це вірити.
І моє тіло поруч з нею
Шукайте кохання і не забувайте.
Але займайся з нею любов'ю
Це вже не має сенсу
Якщо я так думаю
Ти живеш в душі
Всередині моєї шкіри
Поки його рука
Він досі шукає мене!
І я покидаю себе
Не сперечаючись
Залишаючись тут…
І вона робить макіяж, і роздягає її
Моя самотність.
Один крок, і він пропонує себе мені
Я відчуваю, як кров все ще тече
Більше жінки, ніж будь-коли
Мені це схоже на неї
€ саме так: тут не сперечаються.
І моє тіло поруч з нею
Повернись до життя знову.
Але займайся з нею любов'ю
Це вже не має сенсу
Якщо я так думаю
Ти плачеш у душі
Всередині моєї шкіри
Поки його рука
Все ще шукають мене.
І я покидаю себе
Не сперечаючись
Залишаючись тут...