Переклад тексту пісні Se non ho te - Nomadi

Se non ho te (оригінал)

La, mia libert,
di bere a grandi sorsi i giorni miei,
nuove strade fra di noi
nuove luci, nuovi occhi e poi,
un cammino, che non finisce mai,
la, mia libert,
la mia vita si apre come una poesia,
le domande dentro di te,
come acqua fra le dita sai,
se ne vanno rivedendo gli occhi miei,
e sul tuo cuore sai,
io riposerІ
il tuo respiro soltanto un attimo,
che corre forte
parla di noi,
e non ha tempo di voltarsi mai,
e come i sogni,
che bruciano,
dietro ad un sorriso piano si nascondono,
ed ho paura,
di dirti che,
io non ho niente,
se non ho te.
Ed ho paura
ad ammettere
che non ho niente se non ho te
ed ho paura sai
di ammettere che
non ho niente
se non ho te.

(переклад)

Моя свобода
пити мої дні великими ковтками,
нові шляхи між нами
нові вогні, нові очі, а потім,
подорож, яка ніколи не закінчується,
моя свобода
моє життя відкривається як вірш,
питання всередині тебе,
як вода між пальців, знаєш
вони відходять, знову побачивши мої очі,
і на серці ти знаєш,
я відпочину
твоє дихання лише мить,
бігає сильно
говори про нас,
і ніколи не встигає обернутися,
і як мрії,
що горить,
за плоскою посмішкою вони ховаються,
і я боюся,
щоб сказати тобі це
Я не маю нічого,
якщо я не маю тебе.
І я боюся
визнавати
що я не маю нічого, якщо не маю тебе
і боюся, ти знаєш
визнати це
я не маю нічого
якщо я не маю тебе.