Переклад тексту пісні Santina - Nomadi

Santina - Nomadi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Santina, виконавця - Nomadi. Пісня з альбому Contro, у жанрі Поп
Дата випуску: 09.06.1993
Лейбл звукозапису: CGD East West
Мова пісні: Італійська

Santina

(оригінал)
Con quelle piccole mani stringi una morte
Che vendi disperata agli angoli delle strade
La gente che ti vede spaurita in viso
Sola, lontano da casa, senza sorriso
Ma quelle piccole mani maneggiano droga infame
E con i soldi vai dove non vorresti mai
Santina dai grandi occhi, Santina dalle piccole mani
Santina, voce gentile, perché prendi quella roba?
Santina, io penso a te, alla tua infanzia spezzata
Ma penso anche a quelli che comprano da te
Rimani una bambina, ma molto crudele
Quello che ti circonda è solo odio
Santina, non hai sogni né amici né giochi
Perché il tuo gioco è per pochi
Santina dai grandi occhi, Santina dalle piccole mani
Santina, voce gentile, perché prendi quella roba?
Santina, io grido per te, per la tua infanzia spezzata
Ma grido anche per quelli che comprano da te
Santina, sguardo in avanti
Tanto per pochi istanti
Molti rischi, poco domani
Da quelle piccole mani
Santina dai grandi occhi, Santina quelle mani mani
Santina, voce gentile, perché prendi quella roba?
Santina, io grido per te, per la tua infanzia spezzata
Ma grido anche per quelli che comprano da te
(переклад)
Цими рученятами ти тримаєш смерть
Ви відчайдушно продаєте на розі вулиць
Люди, які бачать вас, бояться в обличчя
На самоті, далеко від дому, без посмішки
Але ці маленькі ручки впораються з сумнозвісними наркотиками
І з грошима ти йдеш туди, куди ніколи не хочеш
Сантіна з великими очима, Сантіна з маленькими руками
Сантіно, ніжний голосок, навіщо ти це береш?
Сантіно, я думаю про тебе, про твоє розбите дитинство
Але я також думаю про тих, хто купує у вас
Ти залишаєшся дитиною, але дуже жорстоким
Те, що вас оточує, це просто ненависть
Сантіно, у тебе немає ні мрій, ні друзів, ні ігор
Тому що ваша гра для небагатьох
Сантіна з великими очима, Сантіна з маленькими руками
Сантіно, ніжний голосок, навіщо ти це береш?
Сантіно, я плачу за тобою, за твоїм розбитим дитинством
Але я також кричу за тих, хто купує у вас
Сантіно, чекай з нетерпінням
Так багато для кількох хвилин
Багато ризиків, мало завтра
З тих маленьких рук
Сантіна з великими очима, Сантіна ці руки
Сантіно, ніжний голосок, навіщо ти це береш?
Сантіно, я плачу за тобою, за твоїм розбитим дитинством
Але я також кричу за тих, хто купує у вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Io vagabondo 2003
Per fare un uomo 1992
Un giorno insieme 2003
Naracauli 2003
Io vagabondo (Che non sono altro) 1992
L'uomo di Monaco 2003
Gli aironi neri 2003
Ma noi no 1992
Ho difeso il mio amore (Nights in White Satin) 2003
Crescerai 1992
Tutto a posto 1992
Corpo estraneo 2004
Infectious 1992
Soldato 2004
Stringi i pugni 2004
In piedi 2004
Essere o non essere 2004
La voce dell'amore 2004
Oriente 2004
Confesso 2004

Тексти пісень виконавця: Nomadi