Переклад тексту пісні Salve sono la Giustizia - Nomadi

Salve sono la Giustizia - Nomadi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Salve sono la Giustizia, виконавця - Nomadi. Пісня з альбому Liberi di volare, у жанрі Поп
Дата випуску: 19.10.2000
Лейбл звукозапису: CGD East West
Мова пісні: Італійська

Salve sono la Giustizia

(оригінал)
Io sono la giustizia davanti a me sono tutti uguali
io sono la giustizia nei giorni dispari e in quelli pari
sono vestita a festa ho la lancia per lavorare prendo
in prestito la vostra testa giusto il tempo per farvi
pensare c' chi mi vuole comprare dandomi fama, denaro,
potere ma non so che cosa farmene perch© io servo
nostro signore.
Con le tasse ci vado d’accordo perch© abbiamo la stessa pazienza di aspettare sul bordo
del fiume quelli che peccano di arroganza
vivo la mia solitudine cercando nomi sopra
una lista se c' una cosa che mi fa
sorridere, la sorpresa di chi mi ha
vista con i buoni sono clemente,
con i cattivi il tempo dir ma
per chiunque mi sporchi la
veste nessuno sconto, nessuna piet.
Io sono la giustizia davanti a me sono tutti uguali
io sono la giustizia nei giorni dispari e in quelli pari
e tu se sei un uomo dividi onore, amore, coraggio
le tue leggi troppo spesso sono un vago miraggio
non ingannare la tua coscienza della vita sei servitore
chiamami ancora pi№ forte mi troverai dentro il tuo cuore.
(переклад)
Я справедливість переді мною всі однакові
Я праведний у непарні й парні дні
Я одягнений, я маю спис для роботи
позичати голову на стільки, щоб дозволити
думаю, є ті, хто хоче купити мене, подарувавши мені славу, гроші,
влада, але я не знаю, що з нею робити, бо я служу
наш пане.
Я добре ладжу з податками, тому що ми маємо однакове терпіння чекати на межі
з річки ті, хто грішить зарозумілістю
Я живу своєю самотністю, шукаючи імена вище
список, якщо є щось, що робить мене
посмішка, здивування тих, у кого є я
побачений з добром я милостивий,
з поганими хлопцями час покаже
для тих, хто мене там бруднить
не носить ні знижки, ні милосердя.
Я справедливість переді мною всі однакові
Я праведний у непарні й парні дні
і якщо ти чоловік, ти поділяєш честь, любов, мужність
Ваші закони занадто часто є неясним міражем
не обманюй свою совість життя ти слуга
поклич мене ще сильніше, ти знайдеш мене у своєму серці.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Io vagabondo 2003
Per fare un uomo 1992
Un giorno insieme 2003
Naracauli 2003
Io vagabondo (Che non sono altro) 1992
L'uomo di Monaco 2003
Gli aironi neri 2003
Ma noi no 1992
Ho difeso il mio amore (Nights in White Satin) 2003
Crescerai 1992
Tutto a posto 1992
Corpo estraneo 2004
Infectious 1992
Soldato 2004
Stringi i pugni 2004
In piedi 2004
Essere o non essere 2004
La voce dell'amore 2004
Oriente 2004
Confesso 2004

Тексти пісень виконавця: Nomadi