Переклад тексту пісні Origini - Nomadi

Origini (оригінал)

Forme indistinte, materia incoerente
Vortici immensi di forza vitale
Nascita e morte di stelle e comete
Un universo in continua espansione
E l’energia manda i suoi messaggeri
Per dare vita a nuove reazioni
Così altri mondi potranno iniziare
La loro corsa attraverso le origini del tempo
Ma una molecola in fondo al mare
Diede inizio al ciclo vitale
Con forme indistinte la vita esplose
E l’uomo eletto ebbe in dono la mente
Sempre più in alto ha voluto arrivare
E della vita ha cercato il segreto
Ma la ricerca gli è stata fatale
E l’energia è ritornata l’elemento vitale

Origini (переклад)

Нечіткі форми, незв’язна матерія
Величезні вихори життєвої сили
Народження і смерть зірок і комет
Всесвіт, що постійно розширюється
А енергія посилає своїх посланців
Щоб дати життя новим реакціям
Так можуть початися інші світи
Їхня гонка крізь витоки часу
Але молекула на дні моря
Це почало життєвий цикл
З нечіткими формами вибухнуло життя
А обранець мав розум як дар
Він хотів підніматися все вище і вище
І він шукав таємницю життя
Але обшук був для нього фатальним
І енергія повернулася до життєвої стихії