Переклад тексту пісні Nei miei sogni - Nomadi

Nei miei sogni (оригінал)

Io non credevo di certo ai fantasmi
e a racconti di magici eroi,
ma quel giorno qualcosa di strano
a preso piano piano l’avvento su me.
Mi sentivo un po' fuori dal mondo
e mi chiedevo mentre stavo sognando
che cos’era quel presentimento,
cos’era quell’angelo, quell’angelo al vento.
E' lei, lei, lei la regina dei miei sogni
che vola attraverso il cielo della mia realt,
ora che fa parte dei miei segreti
sono certo pi№ che mai che se ne ricorder.
Continuava cos¬ la mia storia
col destino dai mille misteri,
come quando sentii quella voce,
ritrovo quella gioia che lei mi d.
E' lei, lei, lei la regina dei miei sogni
che viene a rivelarmi confortanti verit,
ti prego non lasciarmi pi№ da solo
dammi la speranza che ti ricorderai di me.
E' lei, lei, lei la regina dei miei sogni
che vola attraverso il cielo della mia realt,
ora che fa parte dei miei segreti
brilla la speranza che lei si ricorder di me.

(переклад)

Я точно не вірив у привидів
і казки про чарівних героїв,
але того дня щось дивне
він повільно підійшов до мене.
Я відчував себе трохи не в цьому світі
і я дивувався, поки мріяв
яке це було передчуття,
що був той ангел, той ангел на вітрі.
Вона, вона, вона королева моєї мрії
що летить по небу моєї реальності,
тепер це частина моїх секретів
Я як ніколи впевнений, що він запам’ятає це.
Моя історія продовжилася так
з долею тисячі таємниць,
як коли я почув цей голос,
Я знаходжу ту радість, яку вона мені дарує.
Вона, вона, вона королева моєї мрії
що відкриває мені втішні істини,
Будь ласка, не залишай мене більше одного
дай мені надію, що ти мене згадаєш.
Вона, вона, вона королева моєї мрії
що летить по небу моєї реальності,
тепер це частина моїх секретів
світить надія, що вона згадає мене.