Переклад тексту пісні Ma noi no! - Nomadi

Ma noi no! - Nomadi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ma noi no!, виконавця - Nomadi.
Дата випуску: 26.09.1991
Мова пісні: Італійська

Ma noi no!

(оригінал)
Ma noi, ma noi, ma noi
occhi chiusi guai,
bisogna stare attenti,
bisogna stare attenti,
a quello che si vede,
a quello che si sente.
Ma noi, ma noi, ma noi
occhi chiusi mai
lusinghe e vanit
lusinghe e vanit
no non sono una realt
no non sono una realt
Bambini imparare a tacere,
studenti imparare a imparare,
ragazzi, ragazze imparare a sognare
e da grandi imparare a subire.
Ma no!
Ma noi, ma noi, ma noi no
buoni come il pane,
ma cattivi come un cane,
cattivi come un cane,
se gli fregano il suo pane,
se gli fregano il suo pane.
Ma noi, ma noi, ma noi no
bocca chiusa mai
miserie e ambiguit,
miserie e ambiguit,
no non sono una realt,
no non sono una realt.
Soldati imparare a sparare,
studenti imparare a marciare,
uomini, donne sognare
e da vecchi imparare a morire.
Morire.
Ma noi no!
Ma noi, ma noi, ma noi no
bocca chiusa mai
ci viene di parlare,
ci viene di parlare,
qualche volta anche urlare,
qualche volta anche urlare.
Ma noi, ma noi, ma noi no
bocca chiusa mai
ci viene di pensare,
ci viene di penare,
qualche volta anche cantare,
qualche volta anche cantare.
Cantare.
Ma noi no!
Noi no!
No!
No!
Noi Noi No!
No!
Noi Noi No!
(переклад)
Але ми, але ми, але ми
закриті очі біда,
ти повинен бути обережним,
ти повинен бути обережним,
до того, що ти бачиш,
на те, що ви чуєте.
Але ми, але ми, але ми
очі ніколи не закривалися
лестощів і марнославства
лестощів і марнославства
ні, я не реальність
ні, я не реальність
Діти вчаться мовчати,
учні вчаться вчитися,
хлопчики, дівчатка вчаться мріяти
і навчись страждати, коли виростеш.
Але не!
Але ми, але ми, але не ми
добре, як хліб,
але поганий, як собака,
поганий, як собака,
якщо в нього вкрадуть хліб,
якщо в нього вкрадуть хліб.
Але ми, але ми, але не ми
рот ніколи не закривається
нещастя і двозначність,
нещастя і двозначність,
ні, я не реальність,
ні, я не реальність.
Солдати вчаться стріляти,
учні вчаться марширувати,
мріють чоловіки, жінки
і навчись померти в старості.
Вмирати.
Але ми цього не робимо!
Але ми, але ми, але не ми
рот ніколи не закривається
ми приходимо поговорити,
ми приходимо поговорити,
іноді навіть кричати,
іноді навіть кричати.
Але ми, але ми, але не ми
рот ніколи не закривається
ми думаємо,
ми повинні страждати,
іноді навіть співати,
іноді навіть співати.
Заспівай.
Але ми цього не робимо!
Ми не!
Ні!
Ні!
Ми Ми Ні!
Ні!
Ми Ми Ні!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Io vagabondo 2003
Per fare un uomo 1992
Un giorno insieme 2003
Naracauli 2003
Io vagabondo (Che non sono altro) 1992
L'uomo di Monaco 2003
Gli aironi neri 2003
Ma noi no 1992
Ho difeso il mio amore (Nights in White Satin) 2003
Crescerai 1992
Tutto a posto 1992
Corpo estraneo 2004
Infectious 1992
Soldato 2004
Stringi i pugni 2004
In piedi 2004
Essere o non essere 2004
La voce dell'amore 2004
Oriente 2004
Confesso 2004

Тексти пісень виконавця: Nomadi