Переклад тексту пісні Le poesie di Enrico - Nomadi

Le poesie di Enrico - Nomadi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le poesie di Enrico, виконавця - Nomadi. Пісня з альбому La Settima Onda, у жанрі Поп
Дата випуску: 03.05.1994
Лейбл звукозапису: CGD East West
Мова пісні: Італійська

Le poesie di Enrico

(оригінал)
Ma cosa parlate, se non sapete
Non gli serve l’aiuto di nessuno
Quando il vento mostra il suo vero volto
Lui parla alle foglie, amiche rumorose
E per un sorriso ti regala una poesia
Un pezzo di vita e poi scappa via
Ma cosa parlate, se non sapete
Non gli serve l’aiuto di nessuno
Lui scrive di notte mentre la gente dorme
Nelle sue tasche solo fogli di carta
Ricordi di vita e di follie vissute
Storie di amori e di stelle perdute
Ma come son belle le poesie di Enrico
Che parlan di mare e di polene vive
Di scogli bianchi e di acque profonde
Di piccole barche contro grandi onde
Ma come son belle le poesie di Enrico
Che parlan di lui e della sua vita
Ma cosa parlate, se non sapete
Non gli serve l’aiuto di nessuno
Quando il vento mostra il suo vero volto
All’angolo della strada tende la sua mano
E per un soldo ti regala una poesia
Un pezzo di carta e poi scappa via
Ma come son belle le poesie di Enrico
Che parlan di mare e di polene vive
Di scogli bianchi e di acque profonde
Di piccole barche contro grandi onde
Ma come son belle le poesie di Enrico
Che parlan di lui e della sua vita
(переклад)
Але про що ти говориш, якщо не знаєш
Йому не потрібна нічия
Коли вітер показує своє справжнє обличчя
Він розмовляє з листям, галасливими друзями
А за посмішку дарує вірш
Шматочок життя, а потім він тікає
Але про що ти говориш, якщо не знаєш
Йому не потрібна нічия
Він пише вночі, поки люди сплять
У кишенях лише аркуші паперу
Спогади про життя і прожито божевілля
Історії кохання та втрачених зірок
Але які гарні вірші Енріко
Це говорить про море і про живих фігурантів
Білих скель і глибоких вод
Маленьких човнів проти великих хвиль
Але які гарні вірші Енріко
Це говорить про нього і його життя
Але про що ти говориш, якщо не знаєш
Йому не потрібна нічия
Коли вітер показує своє справжнє обличчя
На розі вулиці простягає руку
І за копійки він дарує тобі вірш
Листок паперу, а потім втік
Але які гарні вірші Енріко
Це говорить про море і про живих фігурантів
Білих скель і глибоких вод
Маленьких човнів проти великих хвиль
Але які гарні вірші Енріко
Це говорить про нього і його життя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Io vagabondo 2003
Per fare un uomo 1992
Un giorno insieme 2003
Naracauli 2003
Io vagabondo (Che non sono altro) 1992
L'uomo di Monaco 2003
Gli aironi neri 2003
Ma noi no 1992
Ho difeso il mio amore (Nights in White Satin) 2003
Crescerai 1992
Tutto a posto 1992
Corpo estraneo 2004
Infectious 1992
Soldato 2004
Stringi i pugni 2004
In piedi 2004
Essere o non essere 2004
La voce dell'amore 2004
Oriente 2004
Confesso 2004

Тексти пісень виконавця: Nomadi