Переклад тексту пісні Là dove stanno gli dei - Nomadi

Là dove stanno gli dei (оригінал)

Chiudere gli occhi e tornare all’inizio del tempo
Camminare ridendo sulle onde dell’oceano
Là dove stanno gli dei, là dove stanno nascosti
I padroni del vento e dell’oscurità
Una pagina vuota ed i pensieri più belli
Di un poeta, ormai stanco, di vecchie contrade
Giocare fra i prati, far solchi nell’erba
Riempire gli occhi di verdi pianure
Là dove stanno gli dei, la dove stanno nascosti
I padroni del vento e dell’oscurità
E fissar con gli occhi il sole… per non vederci più
Ed ascoltare il vento forte… per non sentirci più
E sarà, sarà vero quello che sentirai…
Chiudere gli occhi e tornare all’inizio del mondo
Camminare piangendo sulle onde dell’oceano
Là dove stanno gli dei, là dove stanno nascosti
I padroni del vento e dell’oscurità
Una pagina vuota ed i pensieri più belli
Di un poeta, ormai stanco, di vecchie contrade
Giocare fra i prati, far solchi nell’erba
Riempire gli occhi di verdi pianure
Là dove stanno gli dei, là dove stanno nascosti
I padroni del vento e dell’oscurità
E fissar con gli occhi il sole… per non vederci più
Ed ascoltare il vento forte… per non sentirci più
E sarà, sarà vero quello che sentirai…
Là dove stanno gli dei
Là dove stanno gli dei
Là dove stanno gli dei
Là dove stanno gli dei…

(переклад)

Закрийте очі і поверніться до початку часів
Гуляючи сміючись на океанських хвилях
Де боги, де вони сховані
Володарі вітру і темряви
Чиста сторінка і найкрасивіші думки
Про поета, тепер утомленого, від старих районів
На лугах граються, в траві борозенки
Наповни очі зеленими рівнинами
Де боги, де вони сховані
Володарі вітру і темряви
І дивитися на сонце... щоб нас більше не бачити
І прислухайся до сильного вітру... щоб нас більше не чути
І буде, буде правдою те, що ти почуєш...
Закрийте очі і поверніться на початок світу
Ходити плачучи по океанських хвилях
Де боги, де вони сховані
Володарі вітру і темряви
Чиста сторінка і найкрасивіші думки
Про поета, тепер утомленого, від старих районів
На лугах граються, в траві борозенки
Наповни очі зеленими рівнинами
Де боги, де вони сховані
Володарі вітру і темряви
І дивитися на сонце... щоб нас більше не бачити
І прислухайся до сильного вітру... щоб нас більше не чути
І буде, буде правдою те, що ти почуєш...
Де боги
Де боги
Де боги
Де боги...