Переклад та текст Io voglio vivere

Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Io voglio vivere , виконавця -Nomadi

Пісня з альбому: Nomadi 40

У жанрі:Поп

Дата випуску:22.05.2003

Мова пісні:Італійська

Лейбл звукозапису:CGD, EastWest Italy

Виберіть якою мовою перекладати:

Io voglio vivere (оригінал)	Io voglio vivere (переклад)
Forse scorre dentro il silenzio il senso	Можливо, сенс протікає всередині тиші
Il profilo della vita è tra le cose	Профіль життя серед речей
Neanche il buio serve ad immaginare	Навіть темрява не підходить для уяви
La ragione che ci invita a provare	Причина, яка запрошує нас спробувати
So che puo far bene anche gridare	Я знаю, що також може бути добре кричати
Per riscattare l’anima dal torpore	Щоб викупити душу від затишшя
So che ad ingannarmi non è l’amore	Я знаю, що не любов мене обманює
Perche voglio amare.	Бо я хочу любити.
Io voglio vivere	я хочу жити
Ma sulla pelle mia	Але на моїй шкірі
Io voglio amare farmi male	Я хочу любити, коли мене поранили
Voglio morire di te	Я хочу померти від тебе
Io voglio vivere	я хочу жити
Ma sulla pelle mia	Але на моїй шкірі
Io voglio amare farmi male	Я хочу любити, коли мене поранили
Voglio morire di te	Я хочу померти від тебе
Conto il mio equilibrio sempre un po precario	Я вважаю, що мій баланс завжди трохи нестабільний
Libero l’istinto cio che mi sostiene	Я звільняю свій інстинкт, що мене підтримує
L’emozione nuova senza nome	Нові емоції без назви
La ragione che ci invita a continuare	Причина, яка запрошує нас продовжити
Per questo problema non ho soluzione	Для цієї проблеми у мене немає рішення
Io mi sento vittima e carceriere	Я відчуваю себе жертвою і тюремником
So che ad ingannarmi non è l’amore	Я знаю, що не любов мене обманює
Perche voglio amare	Бо я хочу любити
Io voglio vivere	я хочу жити
Ma sulla pelle mia	Але на моїй шкірі
Io voglio amare farmi male	Я хочу любити, коли мене поранили
Voglio morire di te	Я хочу померти від тебе
Io voglio vivere	я хочу жити
Ma sulla pelle mia	Але на моїй шкірі
Io voglio amare farmi male	Я хочу любити, коли мене поранили
Voglio morire di te	Я хочу померти від тебе
Io voglio vivere	я хочу жити
Ma sulla pelle mia	Але на моїй шкірі
Io voglio amare farmi male	Я хочу любити, коли мене поранили
Voglio morire di te	Я хочу померти від тебе
Forse la coscienza	Можливо, совість
Il senso della vita	Сенс життя
Sta in mezzo a mille notti	Це серед тисячі ночей
O forse piu	А може й більше
Non servira tradire	Не буде сенсу зраджувати
Ma semplicemnte amare	Але просто любов
Qualsiasi cosa che ti da di piu	Все, що дає вам більше
Io voglio vivere	я хочу жити
Ma sulla pelle mia	Але на моїй шкірі
Io voglio amare farmi male	Я хочу любити, коли мене поранили
Voglio morire di te	Я хочу померти від тебе
Io voglio vivere	я хочу жити
Ma sulla pelle mia	Але на моїй шкірі
Io voglio amare farmi male	Я хочу любити, коли мене поранили
Voglio morire di te	Я хочу померти від тебе

Назва	Рік
Io vagabondo	2003
Per fare un uomo	1992
Un giorno insieme	2003
Naracauli	2003
Io vagabondo (Che non sono altro)	1992
L'uomo di Monaco	2003
Gli aironi neri	2003
Ma noi no	1992
Ho difeso il mio amore (Nights in White Satin)	2003
Crescerai	1992
Tutto a posto	1992
Corpo estraneo	2004
Infectious	1992
Soldato	2004
Stringi i pugni	2004
In piedi	2004
Essere o non essere	2004
La voce dell'amore	2004
Oriente	2004
Confesso	2004

MUZTEXT

Переклад тексту пісні Io voglio vivere - Nomadi

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: